プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zu hell für meinen geschmack.
too light for my taste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für meinen geschmack sehr wohlig.
for my taste very toasty.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guten kaffee für meinen geschmack
good coffee for my tastes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
guter körper, für meinen geschmack
good body, for my taste
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gut, aber zu hell für meinen geschmack.
good but too light for my taste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
geschmack zu stark für meinen geschmack
flavor too strong for my taste
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er ist zu gemein für meinen geschmack.
he is too vicious, for my taste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für meinen geschmack ein wenig "licht
for my taste a bit 'light
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rezension:auch für meinen geschmack zu mild.
review:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ein wenig zu für meinen geschmack leuchten
a little too light for my taste
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die schauten für meinen geschmack sehr dünn aus.
it just looked to thin for my taste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die unschärfe ist perfekt, für meinen geschmack.
die unschärfe ist perfekt, für meinen geschmack.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aroma zu \ "light \" für meinen geschmack!
aroma too \ "light \" for my taste!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
caffe groß, aber zu stark für meinen geschmack
caffe great, but too strong for my taste
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für meinen geschmack ginge es ein wenig liberaler.
things could be a bit more liberal as far as i am concerned.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
die gibt es (für meinen geschmack) schöner reborned.
die gibt es (für meinen geschmack) schöner reborned.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im vergleich mit dem original für meinen geschmack mehr gut
compared with the original for my taste good anymore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es ist für meinen geschmack schon fast wieder zu viel.
es ist für meinen geschmack schon fast wieder zu viel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die ist sehr süß ,aber für meinen geschmack etwas zu rosa.
die ist sehr süß ,aber für meinen geschmack etwas zu rosa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
buiona viel für meinen geschmack 03/07/2014 09:29
buiona much for my taste 03/07/2014 09:29
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: