プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
* fagen, m d ("ed.
* fagen, m d, ed.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
barbara krieger mit den berliner symphonikern unter der leitung von arthur fagen.
barbara krieger with the berliner symphoniker under the direction of arthur fagen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im oktober 2006 gastierte das orchester unter arthur fagen in china, u.a.
in october 2006 they toured in china, in shanghai and peking among others, conducted by arthur fagen.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
== titelliste ==alle titel wurden von walter becker und donald fagen geschrieben.
== track listing ==all songs written by walter becker and donald fagen.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 4
品質:
wenn sie es noch nicht ausprobiert haben, fagen sie ihren liegeplatznachbarn. sie werden begeistert sein...
in case you haven't tried - ask your sailing friends from anywhere. they will tell you all about it...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich begann mich zu fagen, warum man sich eher in die eine person verliebt, als in die andere.
it got me thinking about why it is that you fall in love with one person rather than another.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
fagen erhielt (ebenso wie becker) 2001 die ehrendoktorwürde für musik des berklee college of music.
in 2001, both fagen and becker received honorary doctor of music degrees from berklee college of music.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
schließlich bildeten becker und fagen das duo steely dan, dessen erstes album 1972 veröffentlicht wurde und das bis heute mehr als 30 millionen platten verkaufte.
==with steely dan (1971–1981)==later in 1971, the duo moved to california and formed steely dan, which was initially formed as a full group.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
== titelliste ==alle titel wurden von walter becker und donald fagen geschrieben, wenn dies nicht anders vermerkt ist.
it was produced by gary katz and written primarily by walter becker and bandleader donald fagen, who also sang and played keyboard.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
der amerikanische saxofonist wurde unter anderem als mitglied der yellowjackets bekannt und arbeitete mit vielen berühmten kollegen wie art blakey, donald fagen, jaco pastorius oder nancy wilson zusammen.
the north american saxophone player became famous, among other things, as member of the yellowjackets, and collaborates with many famous colleagues such as art blakey, donald fagen, jaco pastorius and nancy wilson.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dabei scheint es, dass bislang oft nur die falschen fragen gestellt worden sind, anthropologen, soziologen, Ökonomen und sogar politologen könnten vielleicht neue wege zur klärung dieser fagen finden.
it seems that, so far, only the wrong questions have been asked. anthropologists, sociologists, economists, and even political scientists may find new ways of approaching such matters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es müssen drei fagen beantwortet werden: warum wäre man gerne dabei? wie möchte man die welt verbessern? welchen weg der kommunikation via internet schätzt man am meisten?
you need to answer three questions about why you would like to be there, how you want to make the world a better place, and what online communication tools you value the most.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
]]> newsletter mittelland fri, 30 sep 2016 15:45:00 +0200 so macht der herbst spass http://www.infoklick.ch/mittelland/aktuell/news/detail/article/2016/09/28/so-macht-der-herbst-spass/ http://www.infoklick.ch/mittelland/aktuell/news/detail/article/2016/09/28/so-macht-der-herbst-spass/ der fäger, die berner ferien- und freizeitaktion, hat wieder viele tolle angebote für kinder und jugendliche zur wahl. für einen garantiert spannenden herbst.
]]> newsletter mittelland fri, 30 sep 2016 15:45:00 +0200 so macht der herbst spass http://www.infoklick.ch/mittelland/aktuell/news/detail/article/2016/09/28/so-macht-der-herbst-spass/ http://www.infoklick.ch/mittelland/aktuell/news/detail/article/2016/09/28/so-macht-der-herbst-spass/ der fäger, die berner ferien- und freizeitaktion, hat wieder viele tolle angebote für kinder und jugendliche zur wahl. für einen garantiert spannenden herbst.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています