検索ワード: fahrzeugarten (ドイツ語 - 英語)

fahrzeugarten
types of vehicle

fahrzeugarten 10 204 und ff. 437
types of vehicle 10 204 et seq . 437

beladungszustände bei verschiedenen fahrzeugarten:
loading conditions for different types of vehicles:

bestand an fahrzeugen nach fahrzeugarten
stock of vehicles by category

gruppe a: attribute für bestimmte fahrzeugarten
group a: attributes for designated a type of vehicle

besondere vorschriften fuer die verwendung bestimmter fahrzeugarten
special requirements for the use of vehicles of certain types

e) verkehrsaufkommen (zahl der fahrzeuge nach fahrzeugarten)
(e) traffic flows (number of vehicles by vehicle type).

nachlass auf alle fahrzeugarten für mitglieder der oben aufgeführten automobilclubs.
discount on all vehicle types of the above mentioned automobile club members.

für alle anderen fahrzeugarten spätestens ab 1. januar 2010.
for all other types of vehicle, as of 1 january 2010 at the latest.

anwendungsbereich : alle fahrzeugarten, die mit diesen benzinmarken betrieben werden.
area of application : all of vehicles where these grades of fuel are used.

bestand an fahrzeugen des güterverkehrs nach verkehrs- und fahrzeugarten und nutzlastklassen
stock of goods vehicles by category, type of transport and load capacity

die einzelstaatlichen rechtsvorschriften können jedoch abweichungen für bestimmte personen und fahrzeugarten vorsehen.
whereas such national law may nevertheless provide for exemptions for certain persons and for certain types of vehicles;

ferner unterrichtet er die zuständige sicherheitsbehörde über die einführung neuer berufskategorien und neuer fahrzeugarten.
it shall furthermore notify the competent safety authority whenever new categories of staff or new types of rolling stock are introduced.

sind intelligente steuerungen in form von relais. sie ermöglichen realisierung verschiedener funktionen für alle fahrzeugarten.
are intelligent controllers shaped as relays. they enable the realization of the different functions for all kinds of vehicles.

beschränkung des zugangs auf die vorgenannten fahrzeugarten sowie energieverbrauchsgünstige, evtl. elektrisch betriebene stadtautos;
limiting access to the above and low energy, possibly electrically powered, town vehicles;

gefahren aufgrund des verkehrs verschiedener fahrzeugarten, deren fahreigenschaften und der unterschiedlichen sicht der fahrzeugführer;
risks involved in the movement and driving of various types of vehicles and of the different fields of view of their drivers;

autos, motorräder, fahrräder, alle fahrzeugarten und dienste für sie / geschäftsideen ('bwtsp)
cars / autos, motor bikes, bikes, all kind of vehicles and services for them / business inspirations ('bwtsp)

autos, motorräder, fahrräder, alle fahrzeugarten und dienste für sie: geschäftsideen aha7_top_free
cars / autos, motor bikes, bikes, all kind of vehicles and services for them: business inspirations aha7_top_free

im rahmen des sogenannten "volkswiderstands" werden immer wieder anschläge unter einsatz verschiedener fahrzeugarten durchgeführt.
vehicular attacks are carried out from time to time within the popular resistance.

dabei können die kfz-gesamtmengen sowie die klassifizierungsgenauigkeiten nach z.b. 8+1 fahrzeugarten überprüft werden.
thereby the total volume of vehicles as well as the accuracy of classification according to e.g. 8+1 vehicle types can be checked.