検索ワード: felgenhorn (ドイツ語 - 英語)

abdrücken des wulstes vom felgenhorn
unseating(bead)

radfelge mit verbreitertem, Äusseren felgenhorn
wheel rim with extended outer flange

korrosionsdichtung fÜr abnehmbares felgenhorn eines flugzeugmotors
aircraft wheel demountable flange corrosion seal

reifen auf beiden seiten vom felgenhorn abdrücken.
unseat tire from rim flange on both sides.

vorrichtung zum einsetzen eines unwuchtausgleichgewichts am felgenhorn eines kraftfahrzeugrades
device for inserting a balancing weight at the rim of a motor vehicle wheel

die polierten partien von felgenhorn und streben etwa sind sehr geradlinig und filigran gehalten.
the polished sections of the rim flange and the braces, for instance, are both straight and filigree.

rad/reifensystem mit einer felge mit felgenhorn und mit einem wulst ausgestatteten reifen
wheel/tyre system with rim provided with a ring and tyre provided with a bead

abstand zwischen den felgenrändern am felgenhorn (fast identisch mit dem innendurchmesser des reifens).
the distance between the rim bases in contact with the rim flange (almost identical to the tires interior diameter).

maß "a" 38 mm. (inkl. felgenhorn!) unbedingt mitbestellen:wrd muttern m7.
maß "a" 38 mm. (inkl. felgenhorn!) don´t vorget to order wrd nuts m7.

"seitenwand" der teil eines reifens zwischen der lauffläche und dem bereich, der vom felgenhorn abgedeckt wird.
"side wall" means the part of a pneumatic tyre between the tread and the area designed to be covered by the rim flange.

ist der innere abstand der beiden felgenhörnen.
is the inner distance between the two rim flanges.