検索ワード: feuchtigkeitsbelastung (ドイツ語 - 英語)

auf feuchtigkeitsempfindlichen untergründen, z.b. buche, holzpflaster etc. ist die seifentechnik aufgrund der hohen feuchtigkeitsbelastung nicht zu empfehlen!
on moisture-sensitive substrates , e.g. beech, wooden paving, etc., soaps are not recommended on account of the high moisture level!

diese duschwände werden sehr oft zusammen mit den trennwänden in den duschboxen überall dort eingesetzt, wo hohe anforderungen an feuchtigkeitsbelastung und beständigkeit bestehen, wie zum beispiel in sportanlagen, auf campingplätzen, in fabriken usw.
these screens are often used an additional screens to the partitions between individual shower cubicles, e.g. in sports facilities, in campsites, factories etc., where long service life and damage resistance are required.

man nennt dies kantenhydrophobierung. solche böden sind die alternative für alle räume mit hoher feuchtigkeitsbelastung wie z.b. badezimmer oder saunen. unabhängig davon gibt es im handel leimähnliche materialien, die bei der verlegung auf die laminatkanten aufgetragen werden und diese so vor feuchtigkeit schützen.
floors like these are a good alternative for rooms where there is a lot of damp, such as bathrooms and saunas. retailers also stock glue-like materials that can be applied to the edges when the floor is laid, protecting it against dampness.