検索ワード: flächenfüllung (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

flächenfüllung

英語

area fill

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die flächenfüllung wird nicht angezeigt.

英語

the filling of the drawing will not be displayed.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die auswahl erfolgt im listenfeld flächenfüllung.

英語

make your selection in the area fill list box.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

hier wählen sie art oder farbe der flächenfüllung.

英語

first, define the fill style and then you can determine a fill pattern and a fill color from the area fill list box for the selected fill style.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

7. flächenfüllung: geeignet oder nicht geeignet.

英語

7. flächenfüllung: geeignet oder nicht geeignet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

sie können auch die linienbreite und die flächenfüllung einstellen.

英語

you can also set the line width and fill style.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

sie können die linienbreite und für polygone auch die flächenfüllung einstellen.

英語

you can set the line width. for polygons, you can also set the fill style.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die fläche des dritten datensatzes wird schraffiert. sie können die flächenfüllung bearbeiten.

英語

the third dataset contains the data points of the first upper hull and the data points of the lower hull in reverse order.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

da nach dem aufbrechen kein geschlossener linienzug vorliegt, ist keine flächenfüllung mehr möglich.

英語

as there are no closed lines left after the break, you cannot fill in areas anymore.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die einstellung der flächenfüllung wirkt sich auf ellipse, polygon, rechteck und abgerundetes rechteck aus.

英語

the fill style setting affects the ellipse, polygon, rectangle and rounded rectangle tools.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

klicken sie auf eines der rechtecke, um die flächenfüllung einzustellen. zur auswahl stehen keine füllung und füllung mit vorder- oder hintergrundfarbe.

英語

click on one of the rectangles to select the fill style. you can select from no fill, fill with background color and fill with foreground color.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die flächenfüllung verändert sich ebenfalls, wenn man das ifs als gesamtheit verschiebt (strg-taste halten, fixpunkt verschieben).

英語

form the ifs by moving a single fixed point or move the whole ifs (hold the ctrl-key while moving a circle) to another position of the wallpaper machine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

wenn sie eine der optionen farbe, farbverlauf, schraffur oder bitmap ausgewählt haben, erhalten sie die jeweiligen tabellen angezeigt, aus denen sie die gewünschte flächenfüllung wählen können.

英語

if you choose one of the options color, gradient, hatching or bitmap, the respective list is displayed, where you will be able to select the desired area fill.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

bei ifs, die ein dichtes fraktalmuster hervorrufen, wirkt die flächenfüllung in der regel besser, wenn sich die elemente des grundmusters nicht überlappen. das grundmuster wird kleiner, wenn man die fixpunkte enger zusammenschiebt.

英語

with an ifs, which produces a figure of high density, the tesselation of the euclidean plane looks nicer, if the tesselation elements don't overlap each other. by moving the fixed points to shorter distances you can make the ifs smaller.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das bild links zeigt ein beispiel. die rechten bilder zeigen die anwendung der flächenfüllung mit farbähnlichkeiten von 5nbsp;%, 15nbsp;% und 30nbsp;%. in diesem beispiel füllt die flächenfüllung mit einer farbähnlichkeit exakt in (80, 100) nur einen punkt, da die benachbarten pixel ähnlich, aber nicht gleich sind. wird die einstellung für die farbähnlichkeit vergrößert, werden auch mehr pixel mit ähnlicher farbe als gleich bewertet, dadurch vergrößert sich die flächenfüllung.

英語

the left picture shows the example image. the right pictures demonstrate the use of a flood fill, with color similarity settings of 5%, 15% and 30%. in this example, with a color similarity setting of exact, a flood fill at (80, 100) would only fill one pixel, as the surrounding pixels are similar but not identical. as color similarity is increased, more pixels that are similar in color are considered identical, hence the fill extends further.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,712,975,020 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK