検索ワード: flottenmanager (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

flottenmanager

英語

fleet manager

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

flottenmanager lkw-logistik (m/w) in direktvermittlung

英語

flottenmanager lkw-logistik (m/w) in direktvermittlung

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ideal for1. unternehmer, 2. flottenmanager, 3. kraftstoffverbrauch betroffenen fahrer, 4.

英語

ideal for1. business owners;2. fleet managers;3. fuel economy concerned drivers;4.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

„flottenmanager und autovermieter wissen ein lied davon zu singen, wenn sich kunden beschweren.

英語

“the problem of customer complaints is all too familiar to fleet managers and car rental companies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

jede ausgabe wird durchschnittlich von drei personen gelesen (fuhrparkleiter, einkaufsleiter, flottenmanager).

英語

each issue is read by an average of three people (fleet managers, purchase directors, logistics representatives).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

denn trotz immer höherer ausgaben für treibstoff müssen flottenmanager und fuhrparkbetreiber dafür sorgen, dass ihre fahrzeuge rentabel unterwegs sind.

英語

this is because, despite ever-increasing fuel costs, fleet managers and operators must ensure that their vehicles are economical on the road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dank einer neuen telematik-lösung sind flottenmanager, fahrer und wartungsteams stets über relevante reifenbezogene daten informiert.

英語

thanks to a new telematics solution, fleet managers, drivers, and maintenance teams are always informed about relevant tire-related data.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

crowcon hat eine umfassende marktforschung betrieben und benutzer und flottenmanager weltweit befragt. dabei wurden die folgenden fünf merkmale als wichtigste voraussetzungen genannt:

英語

crowcon has done extensive market research among users and fleet managers around the globe and found the following five features to be essential:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

für flottenmanager hat das viele verschiedene vorteile: die gesetzlichen pflichten zur archivierung der lenk- und ruhezeiten können so komfortabel und sicher erfüllt werden.

英語

this has many different advantages for fleet managers: legal obligations to archive driving and rest periods can be met easily and securely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in der cp factory ist robotino im industriellen einsatz zu finden. basierend auf der middleware smartsoft werden ein oder mehrere robotino® von mes 4 über einen flottenmanager als agv eingesetzt.

英語

robotino is used on an industrial basis in the cp factory. based on the smartsoft middleware, mes 4 uses one or more robotinos® as an agv via a fleet manager.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die erstellung einer car-policy kann sehr zeitaufwändig sein. flottenmanager müssen eine vielzahl von faktoren berücksichtigen, einschließlich kosten, umweltanforderungen, fahrerzufriedenheit, mobilitätsbedürfnisse sowie steuerliche und gesetzliche Änderungen.

英語

creating a car policy can be very time consuming. fleet managers have to take into consideration a range of factors, including fleet costs, environmental requirements, driver satisfaction, mobility needs, fiscal and legal changes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

alle dokumente, check-liste, dazugehörende unterlagen (fotos, schadenserklärung, liste der zu behebenden mängel…) werden anschliessend dem zuständigen flottenmanager vorgelegt.

英語

check report and all related documents (photographs, accident declaration, repair list) are forwarded to the respective fleet manager.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,185,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK