検索ワード: flugzeugteile (ドイツ語 - 英語)

flugzeugteile
airplane elements

lebensdauerbegrenzte flugzeugteile
life-limited aeroplane components

flugzeugteile und vor allem im textilbereich. ...
aircraft parts and especially in the textile area. ...

verfahren und vorrichtung zum flugzeugteile verbinden
method and apparatus for joining aircraft components

verfahren und system für die verwaltung nicht übereinstimmender flugzeugteile
method and system for aviation nonconformance component management

flugzeugteile werden vor der neulackierung der oberfläche zunächst gewogen.
parts of the glider are weighed prior to refinishing of the surface.

sogar flugzeugteile werden nachgeahmt, weil sie hohe gewinne abwerfen.
even aircraft parts are being counterfeited, because there are large profits to be made from this.

ausgestellt werden flugzeugteile mit einer installation von christian boltanski.
christian boltanski was commissioned to produce a site specific installation.

die produktion wird auf kriegsmaterial umgestellt: geschützrohre, granaten und flugzeugteile.
production was switched to war materials: gun barrels, grenades and aeroplane parts.

absturz beim beenden einer taktischen mission, in der verbesserte flugzeugteile erobert wurden;
crash at the ending of a tactical operation when the advanced ship parts were captured there;

in budyn befanden sich die heinkel-werke, wo hauptsächlich jüdische häftlinge flugzeugteile herstellten.
the heinkel works were in budyn, where mostly jewish inmates manufactured airplane parts.

andere wurden zur variante super guppy turbine modifiziert, die zum teil für airbus große flugzeugteile beförderten.
there were three types: the pregnant guppy, super guppy, and mini guppy.

alle verfahren werden auf mehreren ebenen dokumentiert: die flugzeugteile werden zwischen den wartungsphasen fotografiert und archiviert.
all procedures are documented on several levels: parts of the glider during maintenance phases will be photographed and the client is handed the photographs.

"bei der suche wurden keine flugzeugteile an anderen stellen gefunden, der aufschlag betraf die gesamte struktur.
"in a research it is reported that there are no parts or components of the ship in another place, the impact is presented in a structural way.

die punktrichter bewerten sodann die genauigkeit des nachbaus von allen drei seiten. dabei ist entscheidend, dass die proportionen aller flugzeugteile übereinstimmen.
the judges are then to compare the model with the documentation from all three views. there it’s important that all aircraft elements are in the right proportions.

sämtliche detaillierten instandhaltungsaufzeichnungen für das flugzeug und für alle flugzeugteile: 24 monate, nachdem das flugzeug oder das bauteil zum betrieb freigegeben wurde,
all detailed maintenance records in respect of the aeroplane and any aeroplane component fitted thereto – 24 months after the aeroplane or aeroplane component was released to service;

http://www.qlyque.com/global_supply_equipment flugzeugteile und vor allem im textilbereich. ...
http://www.amarillasaustin.com/guide/jollyville/travel_agencies.htm

die vier bereiche sind:;aerospace (luft- und raumfahrt)ist einer der hauptlieferanten der flugzeugteile für airbus und boeing.
hts has development centers in hyderabad (india), madurai (india), shanghai (china), and brno (europe, czech republic).

viele materialien, darunter polymere und metalle, können mit kohlenstoffnanoröhren als füllstoff deutlich verbessert werden: so werden solarmodule effizienter und auto- und flugzeugteile robuster.
many materials, including polymers and metals, can be significantly improved by using carbon nanotubes as filler: they render solar panels more effective and automotive and airplane parts more robust, for example.

aluminiumwabenblock, wie er beim herstellen von flugzeugteilen verwendet wird
honeycomb aluminium blocks of the type used in the manufacture of aircraft parts