検索ワード: fmf (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

fmf

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

fmf deutschland e.v.

英語

fmf deutschland e.v.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1. vorsitzender der fmf-deutschland

英語

first president of the fmf-germany

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wonderful! it was fmf when i saw them.

英語

wonderful! it was fmf when i saw them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das 1. fmf wurde am freitag von der performance künstlerin

英語

the first women’s music festival opener on friday

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schon als student arbeitete er nebenberuflich bei der fmf sport group.

英語

while still a student he worked part-time for the fmf sport group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

fmf freikarten auf lebenszeit geschenkt, die sie mit herzlichem dank angenommen haben.

英語

the two organisers of the first women’s music festival were give free tickets for life time which they accepted in thanks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die fmf empfiehlt ein spezielles nachweisverfahren, um das risiko von chromosomanomalien zu berechnen.

英語

the fmf recommends a special verification procedure to calculate the risk of chromosome anomalies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der download ist nur für registrierte und zertifizierte mitglieder der fmf-deutschland möglich.

英語

only registered and certified members of fmf-deutschland can download the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die fmf organisiert die nationale fußball-liga moçambola und ist für die mosambikanische fußballnationalmannschaft zuständig.

英語

it organizes the national football league moçambola and the national team.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

das zertifikat der fmf-deutschland enthält das jahressiegel der fmf und eine degum-plakette.

英語

the certificate of the fmf-germany carries the fmf seal, embossed with the year of issue, and a degum plate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die federação moçambicana de futebol (fmf) ist der fußball-sportverband in mosambik.

英語

the federação moçambicana de futebol () (fmf) is the governing body of football in mozambique.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dies erfolgt dann, wenn die fmf-deutschland eine Überprüfung von messwerteverteilungen und ultraschallbildern vorgenommen hat und beides zur zufriedenheit ausgefallen ist.

英語

this can either be done through an update, or by means of a certification string or file. renewal is granted when the fmf-germany, after reviewing the distribution of measured values and the quality of ultrasound images, considers the results to be satisfactory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die erteilung des zertifikates gestattet den bezug und die verwendung der fmf-software für die risikoberechnung. die vergabe des zertifikates erfolgt persönlich und ist nicht übertragbar.

英語

the certificate is awarded personally and is not transferable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

am 1. dezember 2011 besuchte prof. kypros nicolaides, direktor des fetal medicine centers und gründer der fetal medicine foundation (fmf, london), erstmalig den standort von thermo fisher scientific biomarkers in hennigsdorf/bei berlin.

英語

prof. kypros nicolaides, director of the fetal medicine centre and founder of the fetal medicine foundation (fmf, london), visited the thermo scientific biomarkers site in hennigsdorf (near berlin) on 1 december 2011.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,070,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK