検索ワード: freiheitsdenkmal (ドイツ語 - 英語)

freiheitsdenkmal
monument of liberty

== weblinks ==* freiheitsdenkmal kugelpanorama
the unapproved events took place despite the ban.

zum freiheitsdenkmal sind es 700 meter.
the freedom monument is 700 metres away.

warum ist so besonders freiheitsdenkmal cernat:
why is so special artwork millecentenary cernat:

das beliebte freiheitsdenkmal liegt 450 m entfernt.
the popular freedom monument is 450 metres away.

das freiheitsdenkmal erreichen sie nach einem 15-minütigen spaziergang.
the freedom monument is a 15-minute walk away.

das freiheitsdenkmal und das schwarzhäupterhaus erreichen sie jeweils nach 350 metern.
the freedom monument and house of the blackheads are both 350 metres away.

das eigentliche freiheitsdenkmal wurde 1934 aus schenkungen des bulgarischen volks errichtet.
the monument of freedom on shipka peak was built back in 1934 thanks to the donations of the bulgarian people.

das freiheitsdenkmal erhebt sich mitten im zentrum der lettischen hauptstadt riga, auf...
42 meters tall in the very heart of riga stands a symbol of latvia – the freedom monument...

die nationaloper erreichen sie in 650 m vom bergs, und das freiheitsdenkmal innerhalb von 750 m.
the national opera is 650 metres from the bergs, and the freedom monument is within 750 metres.

hier wohnen sie nur einen 10-minütigen spaziergang von der altstadt und dem freiheitsdenkmal entfernt.
located in riga’s art nouveau district, elizabete hotel is a 10-minute walk from the old town and the freedom monument.

dort gibt es ein freiheitsdenkmal, das den russen und bulgaren gewidmet ist, die für die bulgarische unabhängigkeit kämpften.
there you will find a freedom monument dedicated to the russians and bulgarians who fought for bulgarian independence.

das freiheitsdenkmal wurde am 18.november 1935 enthüllt, gebaut wurde es mit hilfe von spenden aus dem volk.
the motto "for the fatherland and freedom" is inscribed upon the base. it was unveiled on 18 november 1935 and financed entirely from public donations.

in riga beginnen die feierlichkeiten mit einer kranzniederlegung am freiheitsdenkmal, an der sich auch der lettische staatspräsident und andere amtspersonen beteiligen.
in riga the celebration begins on the first half of the day with a parade and laying of flowers at the freedom monument with participation of the president of latvia and other important government officials.

die bekannteste galerie, in der ausstellungen veranstaltet werden können, ist die galerie riga, nicht weit vom freiheitsdenkmal entfernt.
latvian artists consider the gallery riga, located not far from the freedom monument, to be the most prestigious exhibition site.

baranek: ach so soll dieses schaukelnde freiheitsdenkmal in berlin aussehen http://flic.kr/p/9mmdkf
williambanzai7: modern warfare http://flic.kr/p/9v6vyg

andere wahrzeichen sind das freiheitsdenkmal, das die freiheitsgöttin milda darstellt, und der fernsehturm riga, das höchste freistehende bauwerk der europäischen union.
other landmarks include the freedom monument depicting the goddess of freedom milda and the riga radio and tv tower, which is the tallest free-standing structure in the european union.

das restaurant „vinometr“ befindet sich an der ecke der dzirnavu straße und der antonijas straße, 15 minuten zu fuß vom freiheitsdenkmal entfernt.
the restaurant “vinometr” is located on the corner of dzirnavu and antonijas streets, in a 15 minutes walking distance from the freedom monument.

das restaurant befindet sich 15 minuten zu fuß vom freiheitsdenkmal entfernt. neben dem restaurant rossini befindet sich die alberta straße, in der das jugendstilerbe von riga in sehr konzentrierter dosis zu bestaunen ist.
restaurant is just a 15minutes walk from the freedom monument, and right next to the rossini is the famous albert street, where you can find excellent examples of art nouveau in riga.

das freiheitsdenkmal formuliert die idee der unabhängigkeit in der sprache der architektur – großformatige skulpturen, in verschiedenen ebenen des denkmals geordnet, erinnern an lettlands wichtige geschichtliche figuren und ereignisse.
the freedom monument is an architectural representation of the idea of freedom — the large-scale sculptures, arranged on several levels, depict significant events and personalities in the latvian history.