検索ワード: geändertes (ドイツ語 - 英語)

geändert
small icons

geändert am
date modified

anwendungssprache geändert
application language changed

geändert während
& modified between

geändert am@label
copy operation completed.

>> geändert
> >good luck,

datei auf der festplatte geändert
file changed on disk

protokolldatei‚ %1‘ wurde geändert.
log file '%1 'has changed.

speichert alle offenen, geänderten dokumente ab.
save all open, modified documents to disk.

der entwurf der abfrage„ %1“ wurde geändert.
design of query "%1" has been modified.

nicht zu neuen zeilen springen, wenn das protokoll geändert wurde
scrolls or not to the new lines when the log changes

die datei„ %1“ wurde von einem anderen programm geändert.
the file '%1 'was modified by another program.

*à nderungen vorbehalten, modifikationen und geänderte leistungsdaten auf anfrage.
* subject to modifications, different performance data on request.

am 12. januar 2012 wurde die regelung zur obergrenze des jackpots erneut geändert.
on 12th january 2012 the rules regarding the jackpot cap changed once again, this time to permanently cap the jackpot at €190 million.

der entwurf der tabelle„ %1“ wurde geändert.
design of table "%1" has been modified.

alle meine rezensionen sind auf den realen ereignissen des sommers die 2007 namen und die familiennamen der helden gegründet sind nicht geändert.
all my responses are based on real events of summer of 2007 names and surnames of heroes are not changed.

das dokument wurde geändert! möchten sie wirklich alle Änderungen verwerfen?
the document was modified. do you really want to discard all changes?

dokument„%1“ wurde geändert. möchten sie die Änderungen speichern oder verwerfen?
the document "%1" has been modified. do youwant to save your changes or discard them?

"ich habe nichts in bezug auf die art, wie ich über die dinge gegangen geändert. ich weiterhin sehr hart arbeiten.
“i haven’t changed anything in terms of the way i’ve gone about things. i continue to work very hard. i just need to have the right attitude.

%1 wurde geändert. möchten sie ihre Änderungen speichern oder verwerfen?@info "%title" has been modified.
redo