検索ワード: gefährdungspotenzials (ドイツ語 - 英語)

gefährdungspotenzials hinsichtlich business und compliance bewerten
assess the risk potential with regard to business and compliance

nur 10% galten auf grund ihres hohen produktionsvolumens oder ihres gefährdungspotenzials als vorrangig.
only 10% were deemed to be of high priority due to their high production volumes or potential harmful effects.

darüber hinaus dient er zur entwicklung von politischen maßnahmen zur verringerung des gefährdungspotenzials durch katastrophen sowie zur wiederaufbauplanung.
it also serves as a tool for policy developments aiming to reduce possible risks of disasters and recovery planning efforts.

der blick von vorn vervollständigt das bild und verleiht weiterhin einen guten eindruck bezüglich des gefährdungspotenzials eines neben dem lkw fahrenden pkws.
the view from the front completes the picture and gives another good impression of the potential risks for any car driving alongside the truck.

die theorie des public choice hat diese liste des gefährdungspotenzials für das allgemeine interesse im wesentlichen noch um die am eigenen vorteil orientierte motivation der handelnden personen ergänzt .
public choice theory has essentially added self-interest of those in charge to the list of potential risks to the general interest .

dieses gefährdungspotenzial müssen wir klar sehen.
this potential risk must be clearly recognised.