プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nach entfernen des lösungsmittels im vakuum erhält man 412 g eines leicht gelbstichigen feststoffes (az = 0,30).
removal of the solvent under reduced pressure leaves 412 g of a slightly yellowish solid (an=0.30).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
er stellt ein dunkelrotes pulver dar und färbt baumwolle und regenerierte cellulose in gelbstichigen rottönen von guter nass-, reib- und lichtechtheit.
it is a dark red powder and dyes cotton and regenerated cellulose in bluish red shades of good wet, crock and light fastness.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
nach entfernen des lösungsmittels im vakuum erhält man 303 g eines schwach gelbstichigen, talgartigen feststoffes (az = 0,15).
removal of the solvent under reduced pressure leaves 295 g of a slightly yellowish tallowy solid (an=0.15).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
bei der ausprüfung im am6-lack erhält man farbstarke gelbstichig rote lackierungen.
the testing in am6 lacquer gives yellowish-red coatings of high color strength.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 10
品質: