検索ワード: gepäckabteils (ドイツ語 - 英語)

vorrichtung zum abdecken eines gepäckabteils welche in einer hochgeklappten stellung feststellbar ist.
device for covering a luggage compartment which can be fixed in a raised position

aus platzgründen gab es nur ein not-reserverad das in einem seitenfach des gepäckabteils untergebracht war.
this was still the most powerful engine in the oldsmobile lineup and used only in the starfire and the jetstar i.

concept fascination ist ein faszinierendes juwel. das unikat zeichnet sich durch ein dynamisches design aus und berücksichtigt dennoch die vorteile eines großen gepäckabteils.
concept fascination is a unique jewel of compelling automotive design, yet it still offers the benefits of a large luggage compartment.

1957 wurde nr. 85 zum einmann-triebwagen be 2/4 (unter weglassung des gepäckabteils) umgebaut.
in 1957, no. 85 was converted to the one-man railcar be 2/4 (omitting the luggage compartment).

und das genauso praktisch wie elegant: am boden des gepäckabteils befindet sich ein eigens entwickeltes schienensystem, unter der zweiten sitzreihe erstreckt sich zudem über die gesamte breite eine staubox, in der die fürs freizeitvergnügen nötigen kleinteile deponiert werden können.
in addition, it does it with a practical elegance: the floor of the cargo area is fitted with a newly developed rail system; the entire width under the second row of seats is used for a storage box that can hold small utensils.

reisezugwagen mit gepäckabteil
composite coach