検索ワード: geruchsrezeptoren (ドイツ語 - 英語)

geruchsrezeptoren
odorant receptors

neuartige geruchsrezeptoren in drosophila
novel odorant receptors in drosophila

ihre geruchsrezeptoren sind auf den antennen angebracht.
their scent receptors are located in the antennae.

in der nase der kanine gibt es auch bedeutend mehr geruchsrezeptoren.
and in the canine nose, there are many times more scent receptors.

gene, welche für geruchsrezeptoren aus insekten kodieren und deren anwendungen
genes encoding insect odorant receptors and uses thereof

der schwellwert für die betäubung der geruchsrezeptoren liegt bei einer konzentration von 200 ppm h2s.
however, the preferred method can change according to the level of concentration in water.

mit düften lässt sich das befinden steuern: ätherische Öle wirken über die geruchsrezeptoren auf das gehirn.
fragrances can be used to control how we feel: essential oils affect the brain through the olfactory receptors.

geruchsrezeptoren sind in wirklichkeit nervenzellen, deren hauptfunktion es ist von den geruchsmolekülen ausgelöste botschaften an den riechkolben weiterzutragen.
scent receptors are actually nerve cells whose main function is to carry to the olfactory bulb the messages triggered by scent molecules.

um es kurz zu fassen: wir wissen immer noch nicht, wie die kommunikation zwischen geruchsmolekülen und geruchsrezeptoren stattfindet.
in short, we still do not know how the communication between scent molecules and scent receptors takes place.

wie wir sehen können, hat jede zelle ein bestimmtes design. geruchsrezeptoren sind in wirklichkeit nervenzellen, deren hauptfunktion es ist von den
as we can see, each sense cell has a special design. scent receptors are actually nerve cells whose main function is to carry to the olfactory bulb the messages triggered

gemäß den ergebnissen dieser untersuchung ist ein geruchsrezeptor in der lage verbindungen mit verschiedenen geruchsmolekülen einzugehen, was eine reihe von geruchsrezeptoren in aktivität versetzt.
according to the results of that research, a scent receptor is able to establish bonds with various scent molecules, which sends a number of scent receptors into action.

auf dieselbe weise, wie ein schloss nur mit einem bestimmten schlüssel geöffnet werden kann, werden geruchsrezeptoren nur auf die einwirkung bestimmter moleküle aktiv.
in the same way that a lock can be opened only by a particular key, so scent receptors go into action as a result of the effect of certain molecules only.

jede Änderung der gegenwärtigen umstände würde einen großen verlust der geschmackswahrnehmung bedeuten, da mund, nase und geruchsrezeptoren in genau der richtigen form und an den richtigen orten geschaffen wurden.
any alteration to the current state of affairs would mean a major loss of taste perception, because the mouth, nose and scent perceptors have been created in exactly the right form and locations.

absolut nicht! geruchsrezeptoren und wahrnehmungssysteme, olfaktorische zellen und gene, die sie kontrollieren, können nicht ohne einen schöpfer existieren, der sie gemacht hat.
absolutely not! scent receptors and perception systems, olfactory cells, and the genes that control them cannot exist in the absence of a creator who made them.

er blockiert kurzfristig die geruchsrezeptoren der insekten. sie nehmen den schweiß nicht mehr wahr und stechen nicht zu. im gegensatz zu insektiziden werden die tiere dabei nicht getötet, sondern nur am zubeißen oder stechen gehindert.
they no longer perceive human exhalations and don’t bite. in contrast to insecticides, this does not kill the insects, but only keeps them from biting or piercing.

ein anderer wissenschaftler, luca turin, schlug die vibrationstheorie der olfaktion vor und behauptete, dass geruchsrezeptoren in der nase wie ein spektroskop arbeiten, ein gerät, das zum messen der frequenzen von vibrationen verwendet wird.
another scientist, luca turin, proposed the vibration theory of olfaction, maintaining that scent receptors in the nose work like a spectroscope, a device used to measure vibration frequencies, and that they identify molecular vibrations.

bei genauem hinsehen zeigt sich das höchst produktive design der mikrohaare, mit einer großen fläche für den kontakt zwischen geruchsmolekülen und rezeptoren, das in eine kleine gegend eingeklemmt ist. darüberhinaus hat die neueste forschung aufgezeigt, dass jede olfaktorische zelle bloß tausend verschiedene typen von geruchsrezeptoren besitzt, wie wir später eingehender untersuchen werden.
close inspection shows the most productive design for the micro-hairs, with a wide area for contact between scent molecules and receptors being squeezed into a very small region.