検索ワード: gesammten (ドイツ語 - 英語)

4 schubladen, 2 pro bettseite über der gesammten sockellänge verteilt
4 drawers 2 by 2 over the full length of the bed

* "lehrbuch der gesammten wissenschaftlichen genealogie" (1898).
* "lehrbuch der wissenschaftlichen genealogie", (textbook of scientific genealogy), (1898).

pdf-dateien der gesammten nummer herunterladen (3.77 mb)
download the pdf version of the whole issue (3.77 mb)

der preis ist immer von der kursart und der gesammten stundenanzahl abhängig.
prices depend on the amount of hours and kind of course.

hier finden sich alle beiträge, die im gesammten blog gepostet werden.
all posts are shown here, with the newest one at the top.

von 30% des gesammten preises,die bei der endzahlung nach ankunft verrechnet wird.
in the case of a reservation we raise a pre-payment of 30% of the total price, which is charged regarding the final payment after arrival.

aber die gesammten arbeitskräfte, die er gekauft, entfalten in ihrem planmäßigen zusammenwirken eine neue produktivkraft.
but in the course of the systematic co-operation of the total labour-power which he purchases, a new productive force is developed.

dieses verhalten führt zu sehr schwer auffindbaren fehlern, die die sicherheit des gesammten systems kompromittieren können.
this leads to difficult to detect bugs and also to security holes that can compromise a system's global security.

ist ein kurzwellenempfänger, der weitverbreitet in den gesammten streitkräften der ddr eingesetzt wurde. er wurde ab 1959 eingeführt.
is a hf receiver; it was widely used in all parts of the gdr forces.it was issued in 1959.

heilige der letzten tage glauben, daß gott der himmlische vater aller seiner geistkinder ist, also der gesammten menschheit.
latter day saints believe, that god is the heavenly father of all his spirit- children, that is: the whole mankind.

== werke ==* "abhandlungen aus dem gebiete der gesammten akologie, zur begründung eines systems derselben.
other noted works by krombholz include:* "abhandlungen aus dem gebiete der gesammten akologie, zur begründung eines systems derselben", 1825.

) alois koch, "encyklopädie der gesammten thierheilkunde und thierzucht" viii, perles 1891, s. 262.
) alois koch, "encyklopädie der gesammten thierheilkunde und thierzucht" viii, perles 1891, p. 262.

die zeitdifferenz zwischen dem gesammten bolivien und der mitteleuropaeischen zeit, greenwich meridian (gmt) betraegt - 04.00 stunden.
the official time for the whole bolivia is -04:00 in relation to the greenwich meridian (gmt)

" in: "zeitschrift für die gesammten naturwissenschaften," band 32; wiegandt & hempel, berlin 1868 ().
the appeal of this system was its mathematical idealism (the frequencies of all the cs being powers of two).

" 1882, serie 3, teil 7, s. 291-295; in: "archiv für die gesammte physiologie des menschen und der thiere.
in 1897, he began teaching physiology at the university of berlin, where he also became the editor of the "archiv für anatomie und physiologie".