検索ワード: geschäftsdokumente (ドイツ語 - 英語)

geschäftsdokumente
office documents

verfahren und system zur integration papierbasierter geschÄftsdokumente mit maschinenlesbaren daten, die via computernetzwerk eingehen
system and method for integrating paper-based business documents with computer-readable data entered via a computer network

die kosten und risiken einer rein digitalen archivierung von daten können sie eine referenzarchivierung kritischer geschäftsdokumente umgehen.
you can avoid much of the expense and hazard of digital-only records storage by reference archiving critical business documents.

die in wenigen minuten vollzogene einrichtung des druckertreibers im betrieb ermöglicht es kmu, geschäftsdokumente über die b4 plattform auf schnellstem und sicherem weg zuzustellen.
the complete installation of the printer driver at the sme takes only a few minutes and enables the rapid and reliable delivery of business documents via the b4 platform.

die geschäftsdokumente sind der treibstoff der geschäftstätigkeit. wenn sie angemessen verwaltet werden, kann die effizienz der geschäftsprozesse und die ausnutzung der verfügbaren quellen wesentlich gesteigert werden.
business documents are what drive your business operation. if they are managed properly, we can significantly increase the efficiency of business processes and available resources.

hohe transparenz und volle kontrolle retarus managed file transfer bildet eine zentrale kommunikationsplattform mit ihren geschäftspartnern. neue geschäftspartner legen sie ad hoc an und tauschen innerhalb kürzester zeit geschäftsdokumente mit ihnen aus.
retarus managed file transfer forms a central communications platform with your business partners. new business partners are connected immediately and are quickly in a position to exchange business documents. this accelerates the development processes of all the companies involved.

die alte methode um geschäfte zu machen, war ein physisches geschäft zu eröffnen, in dem ein wertvoller platz von aktenschränken aufgegriffen wird, die tausende von wichtigen geschäftsdokumente aufbewahren.
the old method of doing business included opening up a physical store front that would have a valuable chunk of space taken up by bulky filing cabinets storing thousands of important business-related documents.

die enovia v6 ip plattform erlaubt das verschlagworten, suchen und zusammenführen der ips aus verschiedenen datenquellen wie beispielsweise geschäftsdokumente, erp- oder pdm-lösungen.
the enovia v6 ip platform provides for the indexing, searching and federating of ip from multiple data sources, such as office documents, erp or pdm solutions.

dazu kommen alle prozessrelevanten geschäftsdokumente, z.b. angebote, bestellungen, auftragsbestätigungen, lieferavisen oder mahnungen: zusammen ergeben sie ein weiteres, kaum zu bezifferndes potenzial.
the combined potential when all of the other process related documents, e.g., offers, orders, order confirmations, shipping notices, or reminders are considered is almost infinite.

& kommander; ist ein werkzeug, das die entwicklung dynamischer & gui;-dialoge ermöglicht, die, abhängig von ihrem status, textstücke generieren. dieses textstück kann eine befehlszeile für ein programm, jede art von quelltext, geschäftsdokumente, die eine menge wiederkehrenden oder vorgefertigten text enthalten & etc; sein. der als ergebnis generierte text kann als konsolenprogramm ausgeführt (davon kommt der name kommander;), in eine datei geschrieben, an ein skript zur weiterverarbeitung übergeben oder sonst in buchstäblich jeder vorstellbaren art verwendet werden. und das beste daran: sie müssen keine einzige zeile quelltext schreiben!
& kommander; is a set of tools that allow you to create dynamic & gui; dialogs that generate, based on their state, a piece of text. the piece of text can be a command line to a program, any piece of code, business documents that contain a lot of repetitious or templated text and so on. the resulting generated text can then be executed as a command line program (hence the name kommander;), written to a file, passed to a script for extended processing, and literally anything else you can think of. the best part of it all? you are n't required to write a single line of code!