人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich fahre mit dem rad zur arbeit.
i bike to work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
fährt er mit dem bus zur arbeit?
does he go to work by bus?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich fahre mit dem fahrrad zur arbeit.
i bike to work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
auto stehen lassen und mit dem rad (zur arbeit) fahren
take the bicycle instead of going by car to your workplace
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich fahre jeden tag mit dem auto zur arbeit.
i go to work by car every day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
seit ich bei schniering arbeite, kann ich wieder mit dem fahrrad zur arbeit fahren.
since i started working for schniering i can again cycle to work. this, of course has nothing to with chance: i specifically selected the new job and the new home so i would not need a car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
von zu hause zur arbeit fahren
transport from home to work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich fahre mit dem bus zur schule.
i go to school by bus.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich fahre mit dem bus zur schule
i always take the bus to school
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit dem bus zur universität
travelling by bus to the university
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gewöhnlich fahre ich mit dem bus zur schule.
i usually go to school by bus.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom musste maria geld leihen, damit sie mit dem bus nach hause fahren konnte.
tom had to lend mary some money so she could take the bus home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie fahren mit dem bus zur arbeit und zurück, 45 minuten täglich.
you take the bus every day to and from work, 45 minutes each way. on traffic jam days, the bus journey is half an hour longer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
musste ich mit entsetzen feststellen...
i had to realize panicky...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese initiative hat auch dazu geführt, dass immer mehr mitarbeiter mit dem fahrrad zur arbeit fahren.
this initiative has also encouraged more and more staff members to cycle to work.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
er fährt mit dem bus zur schule.
he goes to school by bus.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fährst du mit dem bus zur schule?
do you go to school by bus?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nach dem mittagessen fuhr ich mit dem bus zu vati.
but the shops were closed on sunday. after the lunch i drove to dad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
obwohl meine beine so kaputt waren, musste ich natürlich immer wieder zur arbeit.
although my legs were ulcerated, i had to return to work again and again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
am nachmittag müssen wir noch mit dem bus zur immigration.
the clearance process is finished after we have visited immigration by bus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：