検索ワード: getreten (ドイツ語 - 英語)

getreten sieht.
developments.

sie hat ihn getreten.
she kicked him.

in aktion getreten!
in action!

nach unten nie getreten,
you never kicked those below you,

emas iii in kraft getreten
emas iii becomes effective

der satz in kraft getreten.
the sentence came into force.

neue richtlinien in kraft getreten
new regulations become in force

das urteil in kraft getreten.
the verdict came into force.

eu-roamingverordnung in kraft getreten
eu roaming regulation now in force

pressefreiheit noch mehr mit füßen getreten.
freedom of the press is trampled on worse.

am 13.8.2013 in kraft getreten
come into force on 13th august 2013

auf dem boden wurde ich getreten."
in addition, i want to state that i regret."

die menschenrechte werden mit füßen getreten.
human rights there are being trampled underfoot.

eu-marokko handelsabkommen in kraft getreten
eu-morocco trade agreement has entered into force

allerdings sind verschiedene probleme zutage getreten.
however, some problems have been identified.

in kraft getreten zwischen andorra und inkrafttreten
entry into force between andorra and entry into force

abkommen in kraft getreten am 1979.08.03.
agreement came into force on 03.08.1979.

ist an deren stelle etwas positives getreten?
did anything positive come to replace them?

demokratische grundrechte werden weiterhin mit füßen getreten.
fundamental democratic rights continue to be flouted.

eu-marokko handelsabkommen in kraft getreten - wsrw.org
eu-morocco trade agreement has entered into force - wsrw.org