検索ワード: gimenez (ドイツ語 - 英語)

gimenez, luis.
links

ruth gimenez (es )
ruth gimenez (es )

kontakt: richard gimenez
contact: richard gimenez

herr gimenez buiza, gd env
mr gimenez buiza dg env

gimenez / ausschuß der regionen
gimenez v comité des régions

ansprechpartner: gimenez, maria cristina
contactperson: gimenez, maria cristina

ansprechpartner: gabriel gimenez (ersatzteile)
contact person: gabriel gimenez (spare parts)

herr enrique gimenez-reyna rodriguezstaatssekretär für finanzen
mr enrique gimenez-reyna rodriguezstate secretary for finance

10.00 uhr: ausführungen von herrn juan josé lucas gimenez, vertreter der spanischen ratsvorsitzes
10 a.m. : statement by mr lucas giménez, representative of the spanish presidency

lucas-gimenez: die stimme des ausschusses der regionen sollte in der eu stärkeres gewicht haben
lucas-gimenez: cor should have a louder voice in the eu

den politischen schlussfolgerungen sollte größeres gewicht verliehen werden" ließ sich herr lucas-gimenez vernehmen.
the cor's political conclusions should be given greater weight.

- gimenez-gonzalez m et al. 1991 ratte/wistar magnetisches feld, 50/60 hz 5,2mt
- gimenez-gonzalez m et al. 1991 rat/wistar magnetic field, 50/60 hz 5.2mt

die von carmen gimenez kuratierte ausstellung erweist sich als grandiose inszenierung: die sich spiralförmig nach oben schraubenden ausstellungsräume in der rotunde des museums bieten smiths monumentalen arbeiten genügend raum, ihre kraft zu entfalten.
the show curated by carmen gimenez turns out to be a spectacular affair: the exhibition rooms spiraling upwards in the museum’s rotunda provide smith’s monumental works with enough space to unfold their innate power.

als gastredner nahmen neil kinnock, vizepräsident der europäischen kommission, und josé lucas-gimenez, als vertreter des spanischen eu-vorsitzes, an dieser plenartagung teil.
the two guest speakers were neil kinnock, vice-president of the european commission and spanish minister juan josé lucas-gimenez, representing the presidency of the european union.

auch für ingeborg ruthe, die kunstkritikerin der berliner zeitung, hat sich carmen gimenez mit der bezugnahme auf worringers berühmte schrift ein schwieriges ziel gesetzt: "das genialisch universelle in worringers theorie, durch die man die moderne kunst wie durchs prisma der theorie sehen kann, freilich ist mit einer solch minimalen, aus dem fundus einer einzigen sammlung gegriffenen auswahl kaum zu belegen."
the same goes for art critic ingeborg ruthe of the berliner zeitung, who finds that carmen gimenez has set herself a difficult task with her reference to worringer's famous work: "the brilliant universality of worringer's theory, which acts like a kind of theoretical prism through which modern art can be viewed, can hardly be used to prop up such a sparse exhibition gleaned from a single collection."