検索ワード: girlanden (ドイツ語 - 英語)

girlanden
artificial garlands

(draht) - girlanden
(draht) - girlanden

in girlanden aufhaengen
festoon

banner/girlanden etc.
banner/girlanden etc.

heute abend verteilen wir girlanden.
we are distributing garlands tonight.

die spezifischen vorteile der girlanden sind:
the particular advantages of garlands are

eine schnur drehen und die girlanden aufhängen.
put the flags on a cord - or you can twist one strand of each colour together to a string.

elektrische girlanden aller art (position 9405);
electric garlands of all kinds (heading 9405);

auch hier tauchen girlanden auf sowie drei musikinstrumentefriedenstauben.
garlands also appear here as well as three musical instruments dove of peace.

t) elektrische girlanden aller art (position 9405);
(t) electric garlands of all kinds (heading 9405);

geschichtete und mit girlanden geschmÜckte sÜsswaren und zugehÖriges herstellungsverfahren
festooned laminated candy and methods for making same

die bahnen können auch schlingen oder ´girlanden´ bilden.
the tracks can also build loops or ´garlands´.

»was künden diese girlanden, diese blumen und kränze?
"why these festoons, these flowers, these garlands?

die fassade zählt neun abschnitte, die reich mit girlanden verziert sind.
the façade has nine bays, richly decorated with festoons.

Über der hauptleitung ' s sieht man ein hellenistic fries mit schablonen und girlanden.
over the main line ' one sees s hellenistic a fries with templates and girlanden.

lange vorher werden vorbereitungen getroffen, denn lichter und girlanden müssen als schmuck her.
it is prepared a long time in advance because it needs an appropriate design of garlands and lights.

an ehernen säulen und fenstern hingen girlanden und trauben menschlicher köpfe, beine, arme.
from iron columns and upstairs windows human heads, legs and arms were hanging in garlands and clusters.

besonder-heiten: sehr hübsche girlanden-umrahmung. lochentwertet (rb).
characteristics: lochentwertet (rb).

dieser abend bringt einem shakespeare und den ausspruch" bringt girlanden" in erinnerung.
it appears that this is an evening when we are reminded of shakespeare who urged us to'bring garlands '.

girlande
garland