人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die maße und werte sind:
the values to be typed in are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dynamische und statische ausdauer
- dynamic and static endurance
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tragwerksplanung und statische nachweise.
tragwerksplanung und statische nachweise.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
wachstum/dc und statische felder
growth/dc and static fields
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2.6, 2.7, 2.8 statische werte des profil.
2.6, 2.7, 2.8 static values of the profile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
teil iv - schaubilder und statische daten
part iv: statistical graphs and data
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in den zeilen sind statische werte des ausgewählten profils angeführt.
the rows show static values of the selected profiles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hohe dynamische und statische temperaturbeständigkeit bis 140° c
high dynamic and static temperature resistance up to 140° c
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8° - 12° variable und statische reversibilität
8° - 12° variable and static reversibility
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für statische werte können sie einfach das plugin mit verschiedenen werten aufrufen.
for static values, you might simply call the plug-in with different options depending on the static value.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verhalten und kognitive prozesse/dc und statische felder
behaviour and cognitive processes/dc and static fields
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- dynamische und statische tragzahl des lagers (c, c0)
- basic dynamic and static load rating of the bearing (c, c0)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für pumpen und ventile (dynamische und statische anwendung).
for pumps and valves (dynamic and static applications).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
man unterscheidet skw in „dynamische“ und „statische“ bauformen.
generally one differentiates between a dynamic and static construction of a checkweigher.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese tabellen und statischen werte sind vom mieter bei meva anzufordern und eigenverantwortlich anzuwenden.
the aforesaid tables and statistical factors are to be requested by the renter from meva and used on the renter’s own responsibility.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in den zeilen sind die statischen werte des ausgewählten profils angeführt.
the lines give static values of the selected profile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
test der dynamischen und statischen festigkeit
dynamic and static strength test
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
computersimulation des dynamischen und statischen strukturverhaltens
dynamic and static analysis by means of computer simulation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle globalen und statischen variablen des programmes anzeigen
display all global and static variables of the program
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
halbleiteranordnung mit angepassten dynamischen und statischen zeitgeberschaltungen.
semiconductor device having matched-timing dynamic circuit and static circuit.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質: