人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
große schärfentiefe
large depth of field
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte
all objects
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
objekte sind.
implementing interfaces which are redundant and useless.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte anzeigen
change stencil horizontal alignment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
alle objekte wählen.
select all objects.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte des büros
view all properties of this agent
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle gedockten objekte sind unsichtbar/versteckt.
all docked objects are hidden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die objekte sind in einem
in the case of temporary polymorphic
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte sind aus holz und stein erbaut worden.
all the facilities are built from wood and stone and the whole estate holds an ecological certificate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auch gehäkelte objekte sind erhalten.
there are also crocheted objects.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
einige objekte sind wortschatz gespeichert.
some objects are stored vocabulary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
andere ebenfalls sehenswerte objekte sind:
some of the many places worth visiting:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die beiden enden sind scharf angespitzt.
the two ends taper to a point.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte sind alphabetisch geordnet, einschließlich fotos und ausführliche beschreibungen.
all pensions are listed in alphabetical order and described in detail included images.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
seine beobachtungen sind scharf, klar und selbstbewusst.
his observations are sharp, lucid, and confident.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte sind von sehr hoher qualität und stammen aus teils höfischer provenienz.
all objects are of exceptional quality and derive from courtly provenance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zur liste aller objekte
to the listing of all objects
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte sind mit sat. tv, waschmaschine, bügeleisen, herd mit backofen und fön ausgestattet.
all properties are equipped with satellite tv, washing machine, iron, stove with oven, and hair dryer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle objekte sind geschlossen am 1. januar, faschingsdienstag, 24., 25. und 31. dezember.
all buildings are closed on 1 january, shrove tuesday, 24 / 25 / 31 december
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
teilweise entstehen schmerzhafte rhagaden. die betroffenen hautareale sind scharf begrenzt.
the lesions are in part fissured and cracked. the edges are sharply defined.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: