検索ワード: grober eindruck (ドイツ語 - 英語)

eindruck
indentation

eindruck:
impression:

grober sand
coarse sand

grober drell
crash

ein grober umriss gibt ihnen einen ersten eindruck vom ergebnis.
an outline shows a preview of the result as you go.

die folgenden drei sollen einen groben eindruck davon geben, was ich meine.
three of them will convey a rough idea of what i am talking about.

die folgenden bilder geben einen groben eindruck über die qualität der skalierung wieder.
the distance between the camera and the monitor is always the same, the scaling always maintains the aspect ratio, and the display is full screen.

anhand der bilder erhalten sie einen groben eindruck über die wirklich erheiternde atmosphäre vor ort.
the enclosed photos give you a short impression of the really amusing atmosphere on the spot.

ein grund mehr für freunde von himalaja kunst sich seinen namen zu merken und sich einen groben eindruck zu verschaffen wie er ausschaut.
a reason for friends of himalayan art to remember his name and get a bit of an idea what he looks like.

hörbeispiele (in mp3-dateien. entschuldigung für die schlechte tonqualität, vermittelt nur einen groben eindruck.)
listening samples (in mp3-files. sorry, a very low sound quality, so giving only a rude impression.)

auf einige davon wird nachstehend kurz eingegangen, um einen groben eindruck davon zu geben, wie wichtig diese richtlinie für andere politikbereiche und instrumente ist und wie diese umgekehrt die umsetzung dieser richtlinie beeinflussen können.
some of these are briefly discussed below with the aim of giving a rough picture of the importance of this directive for other policy areas and instruments and, conversely, how they can influence the implementation of this directive.

grob
grob