検索ワード: grußbotschaften (ドイツ語 - 英語)

video- und grußbotschaften:
video messages and testimonials from:

wir versenden keine newsletter, werbecoupons oder persönliche grußbotschaften.
it is not used by or forwarded to anyone else. we do not send newsletters, promotional coupons or personal greetings.

erwartungsgemäß wenig kontrovers fallen dafür die eröffnungsreden und grußbotschaften am 19. september aus.
as is to be expected, the opening speeches and the messages of greeting on 19 september are less controversial.

es wurden dann grußbotschaften von verschiedenen icor – organisationen entgegengenommen, die nicht anwesend waren.
then messages were received from various icor organizations which were not present.

die pause war schnell zuende, es folgten grußbotschaften und reden, die mich mal wieder positiv überraschten.
the break was soon over, salutation addresses and speeches were held and again i was positively surprised.

heute noch genutzt wird sie für die totenwache vor staatsbegräbnissen und verschiedene feierlichkeiten, bei denen die parlamentskammern der krone ihre grußbotschaften überbringen.
today, it is still used for death watchings before state funerals and different celebrations in which the parlament chambers release their greetings to the crown.

wir wollen uns bei den dutzenden von parteien, bewegungen und organisationen der ganzen welt herzliche bedanken, die uns ihre grußbotschaften der solidarität trotz der kurzen zeit geschickt haben.
we want to sincerely thank the dozens of parties, movements and organizations from the whole world who sent us their messages of solidarity, despite the short notice.

grußbotschaften von larry gerstein vom international tibet independence movement (itim) und harry wu (laogai research foundation) wurden verlesen.
messages from larry gerstein of international tibet independence movement (itim) and harry wu (laogai research foundation) were read out at the forum.

ich möchte den präsidenten des parlaments bitten, an die präsidentin der regionalversammlung in anbetracht der vor ihr liegenden schwierigen aufgabe eine grußbotschaft zu senden.
i should like to ask the president of parliament to send a goodwill message to the speaker of that assembly in view of the difficult role and task she has ahead of her.