プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die grundfrage der srt
the main question of sr
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das ist im endeffekt die grundfrage.
this is ultimately the key question.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
die grundfrage der universität und ihre erneuerung
die grundfrage der universität und ihre erneuerung
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das ist die grundfrage des heutigen sozialismus.
this is the fundamental question of modern socialism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diese wird als grundfrage der psychologie aufgefasst.
diese wird als grundfrage der psychologie aufgefasst.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das ist die grundfrage, die wir stellen müssen.
the answer is simple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die grundfrage ist: was verteidigt diese richtlinie?
the basic question is what does this directive defend?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
die grundfrage ist, welche vision strebst du an?
the basic question is, what vision do you aspire to?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
grundfrage unserer zeit, die dann noch zusätzlich irritiert, weil die
irritates all the more since the violence that one knows from the media
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das ist eine grundfrage, die hier auch einmal diskutiert werden muss.
this is a fundamental issue, and it needs to be discussed in this house.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
die grundfrage ist aber: welche klasse führt den krieg?
the fundamental question is: which class is waging the war?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bleibt die grundfrage, wie das oben ausgeführte problem zu lösen ist.
but how can the problem be solved?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die grundfrage für blauhelmeinsätze ist, ob „normale“ soldaten dafür überhaupt geeignet sind.
the basic question for un peace-keeping missions is whether 'regular' soldiers are even suitable for such missions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sie laufen auf drei grundfragen hinaus.
three questions need to be addressed.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：