検索ワード: grundsatzdokumenten (ドイツ語 - 英語)

sie werden in drei grundsatzdokumenten beschrieben:
they are reflected in three basic documents:

die bildung wird in grundsatzdokumenten der eu als eine maßgebliche komponente für künftigen wohlstand und künftiges wachstum bezeichnet.
education is cited in key eu documents as a crucial component of future prosperity and growth.

wie bisher wird die kommission, falls zweckmäßig, die grobe linie, der sie folgen will, in politischen grundsatzdokumenten ausführen.
as in the past, the commission, where appropriate, may set out the line it intends to follow in policy documents.

das nötige wissen erhält man aus unseren grundsatzdokumenten. wer aber nicht nur wissen, sondern auch fÜhlen will, was kommunismus ist, der findet hier nahrung.
the knowledge necessary can be found in our basic documents. those who not only want to know, but also to feel, what communism is really about, will find food here.

diese ziele stehen im einklang mit strategischen grundsatzdokumenten der eu wie der strategie europa 2020, der digitalen agenda für europa, der binnenmarktakte und dem fahrplan für stabilität und wachstum.
these objectives are in line with strategic eu policies such as the eu 2020 strategy, the digital agenda for europe, the single market act and the roadmap for stability and growth.

auch der entschließungsantrag des parlaments wird, sofern bestimmte der uns vorliegenden Änderungsanträge angenommen werden, ein äußerst wichtiges grundsatzdokument zur orientierung sein und für die kommission eine solide basis darstellen, auf die sie sich stützen kann.
parliament’ s motion for a resolution, subject to the approval of some amendments that have been tabled, will also constitute an extremely important guiding policy document and provide a sound basis of support for the commission itself.