検索ワード: gute genesung (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

gute genesung

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

genesung

英語

convalescence

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

genesung wozu?

英語

healing what exactly?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

körperliche genesung

英語

physical cure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die genesung (1987)

英語

dialogo (1987)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

risiken und genesung

英語

risks and recovery

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

genesung zu verschieben.

英語

until recovery.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ich wünsche iris gute und schnelle genesung.

英語

ich wünsche iris gute und schnelle genesung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unterhaltung für ihre genesung

英語

entertainment for a quicker recovery

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zur genesung der böden.

英語

for regenerating the soil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

danke für die genesung !!!

英語

danke für die genesung !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

genesung des blinden tobias

英語

the healing of the blind tobias

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die genesung dauerte länger.

英語

recovery also took much longer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

genesung: 3 bis 6 wochen.

英語

recovery: 3 to 6 weeks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

genesung nach ungefähr 6 wochen.

英語

recovery generally takes around 6 weeks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wir wünschen martin gute besserung und eine baldige genesung.

英語

we wish him to get well as soon as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

blumen zur genesung "gute besserung!"

英語

flowers to say "get well soon!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

aber sie hatten einen arbeitsverlust von 2 monaten. gute genesung.

英語

but you could not perform your profession for a long time of 2 month. wish you a soon recovery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das akaija bringt heilung (genesung).

英語

the akaija brings healing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

genesung - Äpfel, günstig online kaufen!

英語

genesung - Äpfel, toy shop with a top selection of playmobil, lego, carrera, mattel, puzzles, dolls, cards, games, rc cars,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich bin sicher, dass das hohe haus ihr alles gute und eine baldige genesung wünscht.

英語

i am sure the house would wish her well and a speedy recovery.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,090,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK