プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dabei sollte auf höchststeuersätze verzichtet und es sollten nur mindeststeuersätze eingeführt werden.
this should involve abandoning maximum rates and introducing only minimum rates.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
zweitens enthält er realistische höchststeuersätze, was dazu beitragen wird, zu einer verständigung mit dem rat zu kommen.
the second point is that its approach is realistic in relation to the upper tax limit, and this will contribute towards reaching agreement with the council.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
damit die mehrwertsteuersätze nicht weiter auseinanderdriften, soll neben dem bereits gültigen mindeststeuersatz von 15 prozentpunkten künftig ein höchststeuersatz von 25 prozentpunkten festgelegt werden.
in order to prevent the value added tax rates from drifting further apart, a future maximum tax rate of 15% is to be fixed alongside the minimum tax rate of 15% currently in force.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：