検索ワード: habe trotzdem einen schönen tag (ドイツ語 - 英語)

und trotzdem einen ziemlich anstrengenden klotz.
and still, it’s a pretty heavy clump.

aber ich habe trotzdem viele cds!
but i´ve lots of cds.

ich habe trotzdem für den bericht gestimmt.
however, i still voted yes to the report.

die duschtür hatte schon immer milchglasschreiben, doch ich habe trotzdem einen vorhang hinzugefügt.
the shower door was already opacified in the past but still, i added a curtain.

der beistelltisch ist rau an der seite und das gibt es einen schönen natürlichen look.
the tabletop is rough on the sides, which gives the sidetable a beautiful, natural look.

da die haare einen schönen glanz erhalten, wirken sie gesund und gepflegt.
the hair is fed to an incredible shine and they become more brilliant.

gestern war er in der ausreià ergruppe und heute holt er sich einen schönen etappensieg.
yesterday he was in the breakaway and today he claimed a beautiful win. i'm happy for him.

aber trotzdem eine lösung:
but we have the solution:

aber ich habe trotzdem schon viel gemacht hobby mäßig.
aber ich habe trotzdem schon viel gemacht hobby mäßig.

jetzt werden wir alle zusammen mit der mannschaft und meiner familie einen schönen abend verbringen.
now we're going to spend a good evening together with the team and the family.

ich habe trotzdem schnell kapiert, dass es letztlich scheiße ist.
then i realized, "hey, this is shitty."

aber sie haben trotzdem recht!
but they still are right!

-nach dem boden: eine landung mit blick auf 4 miteinander verbundene zimmer und einen schönen dachboden.
-to the floor: a landing overlooking 4 interconnecting rooms and a beautiful attic. -a outside: a carport and small outbuildings.

aber wir haben trotzdem ein zimmer bekommen.
aber wir haben trotzdem ein zimmer bekommen.

inmitten eines schönen gartens 3 km von midoun entfernt
amidst a beautiful garden located 3 km from midoun

aber sie haben trotzdem erfolg mit ihrem unternehmerdasein.
but they also succeed at the job of entrepreneurship.

so kann ich die einrichtung sehr schnell nivellieren und habe trotzdem eine spielfreie und weiche horizontale verstellung.
this arrangement allows me to easily level the whole setup and still have a smooth and clearance-free horizontal adjustment.

ich freue mich, dass die kommission überhaupt so weit gekommen ist, aber ich habe trotzdem eine frage.
i am pleased to see that the commission has moved so far, but i still have a question.

die geschmackvoll eingerichteten zimmer sind mit bad, direktwahltelefon, zentralheizung, mietsafe und balkon ausgestattet, von dem sie einen schönen ausblick auf die umgebung haben.
the tastefully decorated rooms each come with an en suite bathroom, a direct dial telephone, central heating, a balcony, a hire safe and exterior views with a terrace.

die villa befindet sich in einem wunderschönen steinhaus mit einem pool und einem schönen garten. das hotel ist ideal für paare und kleine familien, die einen schönen und ...
this is a beautiful stone house with a pool and beautiful garden. the house is ideal for couples and small families who want to enjoy a relaxed and ...