人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die entstehung der serie l+f
genesis of the series of l&f
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lg und bis bald,
lg,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lg und viel spass,
lg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lg und :311:
lg,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lg und gute nacht.
lg,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1982-l32: ein weiteres modell der serie l
1982-l32: another model of the l line
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die entstehung der serie l+f - lolaundfred.ch
genesis of the series of l&f - lolaandfred.com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lg und einen sonnigen sonntag
lg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lg und alles gute weiterhin!!
lg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lg und danke für eure hilfe!
lg und danke für eure hilfe!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lg und noch einen schönen sonntag ...
lg und noch einen schönen sonntag ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lg und einen schönen tag wünsche ich noch ...
i do want to have a family and have children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und die eigenart der gemeinschaft (vgl. lg und pc),
and the "character proper to the institute" (cf. lg & pc),
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lg und vielen anderen marken kann wieder suchen, wie effizient genutzt werden
lg and many other brands may be looking back on how efficiently be used
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auf seine pläne zu ähnlichen geräten release bereits htc, lg und samsung.
on his plans to release similar devices already have htc, lg and samsung.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hier finden sich produkte von namhaften herstellern wie etwa osram, toshiba, lg und anderes.
hier finden sich produkte von namhaften herstellern wie etwa osram, toshiba, lg und anderes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die lg g watch ist die erste smartwatch von lg und läuft unter dem betriebssystem android wear.
the lg g watch (model w100) is an android wear-based smartwatch announced and released by lg and google on june 25, 2014.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
lg electronics (lg) und google enthüllen das ergebnis ihrer dritten zusammenarbeit.
lg electronics (lg) and google today officially unveiled their third collaborative effort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
als während des tests ungewöhnliche auffälligkeiten bei der farbdarstellung und ein deutliches banding erkennbar wurden, hakten wir bei lg und dem zuständigen entwicklungsingenieur nach.
when unusual distinctive features in colour display and clear banding became visible during the test, we turned to lg and the responsible development engineer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle modelle verwenden nämlich das identische s-ips panel von lg und unterscheiden sich hauptsächlich durch ausstattung und design.
all models incorporate the identical lg-crafted panel, thus basically only differ by features and design.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: