検索ワード: handtaste (ドイツ語 - 英語)

professionelle handtaste, mechanik aus messing, grundplatte aus stahl, schwarz. kugellager, silberkontakte.
professional key made of brass and steel base plate, black bearings, silver plated contacts.

die mit einem angeschlossenen paddle gegebenen zeichen werden vom gerät dekodiert, allerdings nicht die zeichen von einer angeschlossenen handtaste.
the given with an attached paddle characters are decoded by the device, but not the sign of a connected hand key.

das verbindungskabel wird einerseits an die beiden rechten eingänge des relais r des sensor-cassy, andererseits an den handtaster-eingang der motorbürette angeschlossen.
plug one end of the connecting cable into the two inputs on the right of the relay r of the sensor-cassy and the other end into the push-button input of the piston burette.