プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
heavily trimmed.
heavily trimmed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the truck is heavily damaged.
the truck is heavily damaged.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but here it is (heavily) paraphrased.
but here it is (heavily) paraphrased.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is heavily referenced and details the impacts.
it is heavily referenced and details the impacts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
firefighters rely heavily upon the survivor for this reason.
firefighters rely heavily upon the survivor for this reason.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no heavily modified server pretending not to be a mod.
no heavily modified server pretending not to be a mod.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a heavily story based rpg, but well done for rpg fans.
a heavily story based rpg, but well done for rpg fans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the school is heavily subsidised by local organisations and students
the school is heavily subsidised by local organisations and students
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sam has been drinking heavily and is always late to reach home.
sam has been drinking heavily and is always late to reach home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
forests provide a wide range of benefits and are heavily exploited.
forests provide a wide range of benefits and are heavily exploited.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the groffer(1) program heavily depends on a working grog.
the groffer(1) program heavily depends on a working grog.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
heavily freighted words. i suppose you'd like us to form some conclusion?
heavily freighted words. i suppose you'd like us to form some conclusion?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as capt.george, your mission is to rescue the soldiers from his heavily guarded prison.
as capt.george, your mission is to rescue the soldiers from his heavily guarded prison.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was heavily indebted, became seriously ill and lived a miserable life in copenhagen for many years.
he was heavily indebted, became seriously ill and lived a miserable life in copenhagen for many years.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i'm also heavily interested in intelligent people, nerds, and people who are into bdsm.
but i'm also heavily interested in intelligent people, nerds, and people who are into bdsm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as an echo from the past, i hear this tired machine breathing heavily and it strikes me that it might want to disintegrate.
as an echo from the past, i hear this tired machine breathing heavily and it strikes me that it might want to disintegrate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agriculture depends heavily on oil, so any oil used for anything else will lead to starvation, as well as serious climate problems.
agriculture depends heavily on oil, so any oil used for anything else will lead to starvation, as well as serious climate problems.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
its process manufacturing plants are heavily reliant on water, supplied from the volga river and one of its tributaries, the oka.
its process manufacturing plants are heavily reliant on water, supplied from the volga river and one of its tributaries, the oka.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine Übersicht über den schuldenerlass gegenüber den so genannten 18 graduierten hipc ("heavily indebted poor countries") wird vom bundesfinanzministerium herausgegeben.
the heavily indebted poor countries (hipc) initiative was ultimately launched to provide systematic debt relief for the poorest countries, whilst trying to ensure the money would be spent on poverty reduction.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how can people even have the idea to make heavily loud conversations in the middle of the night in an extremely reverberating outdoors area of a decent hotel without being drugged!?
how can people even have the idea to make heavily loud conversations in the middle of the night in an extremely reverberating outdoors area of a decent hotel without being drugged!?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: