プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herzliches beileid
best wishes for your wedding
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mein herzliches beileid, robitoby.
my best wishes and deepest condolences for all of you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"herzliches beileid." (32) 27.
"herzliches beileid." (32) 27.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mein tiefstes beileid
my deepest condolences
最終更新： 2018-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
mein aufrichtiges beileid!
my condolences!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir sagen unserer kollegin garot unser herzliches beileid.
we offer her our sincere sympathy.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
, – nser herzliches beileid gilt den familien der opfer von beslan.
,. – we express our heartfelt condolences to the families of the victims of beslan.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
mir und ganz berlin wünsche ich in diesem sinne: herzliches beileid.
mir und ganz berlin wünsche ich in diesem sinne: herzliches beileid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
herzliches beileid an seine tochter dorien van de bovenkamp und alle angehörigen.
sincere condolences to his daughter dorien van de bovenkamp and all next-of-kin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie starb im alter von 79 jahren. unser herzliches beileid gilt der familie.
all our sympathies go to her family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
unser beileid gilt seinen angehörigen.
our condolence goes out to the family and friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der acc contern möchte den freunden und der familie von men sein herzliches beileid ausdrücken!
the acc contern presents its sincere condolences to men's friends and family!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die sozialdemokraten bekunden ihr beileid und ihr...
the issue is...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es gilt, ihnen unser beileid auszudrücken.
an expression of sympathy from us would be appropriate.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：