プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hier sind deine schlüssel.
here are your keys.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hier sind deine wünsche willkommen.
hier sind deine wünsche willkommen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie sind deine erfindung.
it is one of your stories.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
was sind deine lieblingsschuhe ?
what are your favourite shoes to dance with?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
– das sind deine freunde.
– these are your(singular) friends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
»wo sind deine eltern?«
"where's your parents?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dies sind deine kinder gut.
dies sind deine kinder gut.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
woher sind deine vorfahren?
where are your ancestors from?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
welche sind deine zehn lieblingsfilme.
what are your top ten favorite movies?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
das hier sind meine schuhe und das da sind deine.
these are my shoes and those are yours.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
welche facher sind deine lieblingsfacher
welche facher sind deine facher
最終更新: 2023-10-28
使用頻度: 1
品質:
jp: welches sind deine lieblingsautoren?
jp: which authors do you like best? th: hard question.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
betriebswirtschaftliche problemstellungen sind deine leidenschaft?
passionate about business issues?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber komm nie wieder zurück, denn hier sind deine tage gezählt
but never return cos your days here are numbered
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gesprächsoption "hier sind deine tränke" zur verfügung. dadurch verschwindet die quest
pyran appear to say "here are your potions".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hier sind deine fotos. ich habe es geliebt, dazusitzen und zeit mit deinen bildern zu verbringen.
here are your pictures, i've loved to sit and share time with you in your pictures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
15:15 die diener des königs sagten zu ihm: ganz wie der herr und könig sich entscheidet. hier sind deine knechte.
15:15 and the king's servants said unto the king, behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da sprachen die knechte des königs zu ihm: was mein herr, der könig, erwählt, siehe, hier sind deine knechte.
the king's servants said to the king, behold, your servants are ready to do whatever my lord the king shall choose.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
omg sind dein bilder geil *________*
omg sind dein bilder geil *________*
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
15:15 da sprachen die knechte des königs zu ihm: was mein herr, der könig, erwählt, siehe, hier sind deine knechte.
15:15 and the king's servants said to him: whatsoever our lord the king shall command, we thy servants will willingly execute.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: