プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hinweisanordnung
pointing device
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
optische hinweisanordnung
optical pointing device
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:
optische hinweisanordnung.
improved optical pointing device.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
hinweisanordnung mit schwenkteil.
pointing device with pivot.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
virtuelle hinweisanordnung für berührungsbildschirme
virtual pointing device for touchscreens
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:
enheitlicher kugelkäfig für hinweisanordnung.
integral ball cage for pointing device.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
optische hinweisanordnung für einen rechner
optical computer pointing device
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
hinweisanordnung und kippvorrichtung enthaltende tastatur.
keyboard incorporating pointing and tilting devices.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
informationsübertragungsverfahren unter verwendung einer hinweisanordnung
information transfer method using a pointing device
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
rechnersystem mit wiederaufnahmefunktion und verbindbarer hinweisanordnung.
computer system having resume function and permitting pointing device to be connected thereto.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
koordinatenprozessor für ein rechnersystem mit einer hinweisanordnung.
coordinate processor for a computer system having a pointing device.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
hinweisanordnung mit verbesserten automatischer verstÄrkungsregelung und datendarstellung.
pointing device having improved automatic gain control and information reporting.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
hinweisanordnung mit einstellbarer klemme, die an einer tastatur zu befestigen ist.
pointing device with adjustable clamp attachable to a keyboard.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
unterstÜtzung fÜr maus oder Ähnliche hinweisanordnung auf einer untergeordneten rechnerbearbeitungsstation in einem datenverarbeitungssystem.
support for a mouse or similar pointing device on dependent workstations in a data processing system.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
acht richtungen-, 1-pixel/aktualisierung-hinweisanordnung für cd-i.
cd-i pointer device with 8 directions, 1 pixel/update.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
rechnersystem mit vorrichtung zur verfügungsstellung von anordnungsunabhängigen unterstützungsmitteln für hinweisanordnungen in einer betriebsumgebung.
computer system having apparatus for providing pointing device independent support in an operating environment.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質: