検索ワード: histamindihydrochlorid (ドイツ語 - 英語)

histamindihydrochlorid
histamine dihydrochloride

der wirkstoff ist histamindihydrochlorid.
the active substance is histamine dihydrochloride.

0,5 ml lösung enthält 0,5 mg histamindihydrochlorid.
0.5 ml of solution contains 0.5 mg histamine dihydrochloride.

ceplene 0,5 mg/0,5 ml injektionslösung histamindihydrochlorid
ceplene 0.5 mg/0.5 ml solution for injection histamine dihydrochloride

was ceplene enthält • der wirkstoff ist histamindihydrochlorid.
what ceplene contains • the active substance is histamine dihydrochloride.

eine durchstechflasche mit 0,5 ml lösung enthält 0,5 mg histamindihydrochlorid.
one vial of 0.5 ml of solution contains 0.5 mg of histamine dihydrochloride.

ceplene 0,5 mg/0,5 ml injektionslösung histamindihydrochlorid nur für subkutane anwendung.
ceplene 0.5 mg/ 0.5 ml solution for injection histamine dihydrochloride subcutaneous use only.

der wirkstoff in ceplene ist histamindihydrochlorid; er ist identisch mit einer natürlich vorkommenden substanz im körper.
the active substance in ceplene is histamine dihydrochloride; it is identical to a naturally occurring substance in the body.

ceplene ist eine injektionslösung, die den wirkstoff histamindihydrochlorid (0,5 mg/0,5 ml) enthält.
ceplene is a solution for injection that contains the active substance histamine dihydrochloride (0.5 mg/ 0.5 ml).

bei ratten oder kaninchen war histamindihydrochlorid in dosierungen, die zu mehreren hundertfach größeren systemischen expositionen führten als die klinische exposition, nicht teratogen.
histamine dihydrochloride was not teratogenic in rats or rabbits at doses resulting in several hundred- fold greater systemic exposures than the clinical exposure.

ceplene darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen histamindihydrochlorid oder einen der sonstigen bestandteile sind.
ceplene should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to histamine dihydrochloride or any of the other ingredients.

der wirkstoff in ceplene, histamindihydrochlorid, ist ein immunmodulator, d. h., er verändert die aktivität des immunsystems (der natürlichen körperabwehr).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. is given with interleukin-2, it helps the immune system to kill the leukaemia cells that may remain in the body during remission.

1 bis 3 minuten nach beendigung der subkutanen gabe von il-2 ist ceplene durch langsame subkutane injektion mit einer geschwindigkeit von maximal 0,1 ml (0,1 mg histamindihydrochlorid) pro minute zu geben.
one to 3 minutes after the subcutaneous administration of il-2 has been completed, ceplene should be administered by slow subcutaneous injection at a rate not to exceed 0.1 ml (0.1 mg histamine dihydrochloride) per minute.