プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hochburg der stiftungen
a center of foundations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese hochburg des...
a place of folly, improvisation,...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hochburg des Ökotourismus[0]
a stronghold of ecotourism[0]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rom als hochburg der kunstgeschichte
rome as the stronghold of art history
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
glanzvolle hochburg der opernwelt.
glamorous stronghold of opera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
baalbeck, eine hochburg der his >>>
more than 1,000 kilograms of radioactive b >>>
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hochburg von leadership und management
bastion of leadership and management
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lausanne, eine hochburg der unterhaltung
lausanne, queen of entertainment
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
von der griechischen hochburg zum ferienort
from a greek stronghold to a famous sea resort
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lychen ist eine hochburg des wassersports.
lychen is a key location for water sports.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
imd: hochburg von leadership und management
imd: bastion of leadership and management
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
von der griechischen hochburg zur kornkammer roms
from the greek stronghold to the breadbasket of rome
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine industrielle hochburg auf 930 metern höhe.
an industrial center situated on 930 m altitude.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auch die pfalz ist eine spätburgunder-hochburg.
then the irm happened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
seit 2001 wieder eine après-ski-hochburg
since 2001 an après-ski stronghold again
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
château-d'oex, die hochburg des heissluftballons
château-d’oex, capital of the hot air balloon
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der süden deutschlands gilt als hochburg der ingenieur-
the south of germany is known as a stronghold of engineering, patents and creativity.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im mogulreich wurde lahore zur hochburg der miniaturmalerei.
in the mogul empire, lahore was a bastion of miniature painting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in newe dekalim, einer hochburg des widerstands, ver >>>
and across england and wales the >>>
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
als mitglied der front national in der hochburg le pens.
"france: the historic victory of the front national.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています