プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ein eleganter hochfloriger knüpfteppich in verschiedenen nuancen. der charakter des leinengarns und die vielen farbnuancen verleihen dem teppich eine wunderschöne melierung und einen herrlichen glanz.
an elegant pile rug that shimmers in a variety of shades. the character of the linen yarn and the many shades of colour gives it a beautifully mottled appearance and attractive sheen.
ab spätsommer 2012 überzeugt der neue plüschige hundewecker, der aus dem nici typischen, hochflorigen plüsch besteht und in bewährter, hochwertiger nici qualität hergestellt wurde.
from late summer 2012 on, the new plushy dog alarm clock made of the high-pile plush so typical of nici and in tried and tested high nici quality will win over.