検索ワード: hochproduktive (ドイツ語 - 英語)

hochproduktive linie
superproductive line

hochproduktive und präzise schleifmaschine
highly productive and precise grinding machine

induzierbare hochproduktive raav verpackende zellinien
inducible highly productive raav packaging cell-lines

s11 - die hochproduktive für kleine werkstücke.
s11 - the super-productive machine for small workpieces.

hochproduktive und innovative kleinfräse mit 50 cm arbeitsbreite
highly productive and innovative small milling machine with a working width of 19" 7' (50 cm)

die jucenter6l ist perfekt für die hochproduktive serienfertigung von kurbelwellen.
the jucenter6l is perfect for the highly productive series production of crankshafts.

hochproduktive zweischlittenmaschine für die großserienfertigung ausgestattet mit bis zu 5 schleifspindeln
highly productive double-slide machine for high-volume production equipped with up to 5 grinding spindles

tropische küstenökosysteme sind hochproduktive lebensräume mit großer ökologischer und wirtschaftlicher bedeutung.
tropical coastal ecosystems are highly productive habitats with high ecological and economic importance.

die weiterentwickelte luftspinnmaschine bietet neu bis zu 120 hochproduktive spinneinheiten in einer maschine.
with the further development of the air-jet spinning machine, rieter now offers up to 120 highly productive spinning units in one machine.

diese neuentwicklung richtet sich an anwender mit der aufgabenstellung vollautomatisierte, hochproduktive fügearbeitsplätze aufzubauen.
this new development is intended for users who want to create fully automated, highly productive assembly workstations.

denn das kapital sollte in bereiche mit höherem produktivitätswachstum, in hochproduktive tätigkeiten und in innovationen fließen.
indeed, capital must flow to areas of higher productivity growth, highly productive activities and innovations.

die nachfrageseite ist dadurch gekennzeichnet, dass privatunternehmer vor allem hochproduktive arbeitsplätze für facharbeiter zur verfügung stellen.
on the demand side private employers create mainly high productivity jobs for skilled workers.

der einsatz der zangengreifer-technologie in kombination mit einer verschiebeachse ermöglicht das hochproduktive kanten von kleinteilen.
the use of mechancial finger gripper technology in combination with a traverse axis allows highly productive bending of small parts.

dieses hochproduktive verarbeitungszentrum integriert eine drechsel- und fräsetechnologie großer ausmaße, was eine außerordentliche produktivität ermöglicht.
this highly productive processing center integrates technologies of milling and turning of large measurement units, which enables an exceptional productivity.

es handelt sich um hochproduktive tannen-buchen-urwälder (> 1.000 m3/ha).
in this area, highly productive fir-beech primeval forests can be found (> 1,000 m3/ha).

im vergleich zu hochverschuldeten krisenstaaten wie spanien ist damit das vorbildliche, hochproduktive deutschland beim vermögen (aktiva minus passiva) bettelarm.
that means that, compared with the highly indebted crisis country spain, the forerunner and highly productive germany is as poor as a dormouse when it comes to property (fortune minus liabilities).

kurzum: heißluftbacköfen und kombi-dämpfer von wiesheu sind in bäckereien, fleischereien, tankstellen und im lebensmitteleinzelhandel hochproduktive allround-genies.
in short: the convection ovens and combi-steamers from wiesheu are extremely productive all round whizzes in bakeries, butcher’s shops, petrol stations and retail food shops.

die junker gruppe ist führend im bereich cbn-technologie. junker entwickelt und produziert hochproduktive schleifmaschinen für die automobil- und tooltec-industrie.
the junker group is the market leader in the field of cbn technology. junker develops and produces highly productive grinding machines for the automotive and tooltec industry.

hier sind immer weniger menschen beschäftigt, allerdings hochproduktiv.
fewer and fewer people are employed here, though those that are employed are highly productive.