プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alles ist in ordnung
to do everything by the book
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alles ist in ordnung,
i have everything to say
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
und alles ist in ordnung
and everything is shipshape
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alles ist zurzeit in ordnung.
everything is all right at present.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
alles ist in ordnung, sagte er.
everything is okay, he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich hoffe, alles ist gut
i hope all is well with you and your family
最終更新： 2022-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe, alles ist gut.
good evening xsx.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe. alles ist gut mit ihnen.
as for me i am fine here with all hopes to meet with you immediately after the transfer of my money to your possession for a better life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
w: passiert, schlüssel der königin. alles ist in ordnung.
s: pass queen elizabeth's keys. all's well
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallo don, ich hoffe alles ist gut bei dir.
hello don, hope everything is well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
man hört immer: mach dir keine sorgen, alles ist in ordnung.
a: it was a great thrill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe, alles ist in ordnung, aber sicher werde ich das erst in etwa einer woche wissen.
i hope it will be okay, but i will be sure about this in a week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alles ist in ordnung arbeiten mit der neuesten version ( v.5 ).
everything is working fine with the latest version (v.5).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alles ist in ordnung nichts am platz, ein ende hat's mit dem rabatz
the protests had come to an end
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe, alles ist gut, weil ich alles perfekt haben!
i want to say to you that as usual and usual, i'm happy so much from
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoffe alle sind gut in form!
hoffe alle sind gut in form!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die aufgaben, die stunden, die gehälter und meine kollegen : alles ist in ordnung!!”
the tasks, the hours, the wage and my colleagues: they’re all fine!!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe, alles ist gut mit ihnen und sie genießen ihren tag?.
ich hoffe, alles ist gut mit ihnen und sie genießen ihren tag?.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe, alles wird nur so und nicht anders sein.
day))) so, i hope that you are fine)) you know, if i were with you, i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie geht es ihnen heute? ich hoffe, alles ist gut? wie ist das wetter?
think that this is really great))this is so interesting for me to know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：