検索ワード: hohlraumanteil (ドイツ語 - 英語)

das ideal ist ein kleiner, kurzer regenerator mit kleinem hohlraumanteil.
the thermal design of this regenerator is the same as of other types of regenerators.

erzeugnis nach anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der hohlraumanteil des erzeugnisses weniger als 2 % beträgt.
an article according to claim 20, characterised in that the void content of the article is less than 2%.

behälter nach einem der ansprüche 1 bis 3, wobei der hohlraumanteil des instantlebensmittels zwischen 32 und 85 % beträgt.
a container according to any of claims 1 to 3 wherein the void proportion of said instant food is between 32 and 85%.

die zusammensetzung nach einem der vorangehenden ansprüche, wobei die latexpartikel einen hohlraumanteil von 5% bis 50% aufweisen.
the composition of any preceding claim wherein the latex particles have a void fraction of from 5% to 50%.

stauchkörper nach anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass er eine druckfestigkeit von mindestens 1 mpa und einen hohlraumanteil von 10 bis 90% seines gesamtvolumens aufweist.
compression body according to claim 15, characterized in that the body has a compressive strength of at least 1 mpa, and a void fraction of between 10% and 90% of its total volume.

verfahren gemäß anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die matte einen hohlraumanteil im bereich von ungefähr 80% bis ungefähr 89% besitzt.
a method as in claim 2, characterized in that said mat has a void percentage in the range of about 80% to about 89%.

kern des systems ist ein hochbelastbarer rigolenfüllkörper aus polypropylen mit einem hohlraumanteil von 95%. er ist mit seitlichen rohranschlüssen ausgerüstet, die nahezu widerstandslos dreidimensional durchströmbar und beliebig kombinierbar sind.
the core of the system is a highly stressable trenching support medium made of polypropylene with a hollow space proportion of 95%. it features pipe connections on the side, through which water can pass three-dimensionally with almost no resistance, and can be combined as required.

hydrogeologische merkmale des grundwasserkörpers einschließlich der hydraulischen leitfähigkeit, der hohlraumanteile und des spannungszustandes;
hydrogeological characteristics of the groundwater body including hydraulic conductivity, porosity and confinement,