検索ワード: holzoberflächen (ドイツ語 - 英語)

holzoberflächen;
wooden surfaces;

auf holzoberflächen;
wooden surfaces;,

reinigung von holzoberflächen
cleaning of wooden surfaces

für alle unbehandelten holzoberflächen.
for all untreated wooden surfaces

wässrige beschichtungsmittel für holzoberflächen.
aqueous coating agent for wood surfaces.

verfahren zur modifizierung von holzoberflÄchen
method for modifying wooden surfaces

auch für furnierte und holzoberflächen geeignet.
also suitable for veneered and wood surfaces.

verfahren zum bildhaften fÄrben von holzoberflÄchen
method for the pictorial coloring of wood surfaces

neue vollautomatische spachtelanlage für holzoberflächen auf der iwf
new fully automatic filling machine for wood surfaces at the iwf

zusammensetzung zur wiederherstellung der ursprÜnglichen farbtÖnung auf holzoberflÄchen
composition for restoring the original tint of wooden surfaces

auf unbehandelten holzoberflächen besteht die gefahr des nachdunkelns.
untreated wood surfaces are at risk of darkening.

(+ informationen) => reinigt dunkle möbel und holzoberflächen
(+ information) for the cleaning of furniture made of dark wood.

- die holzoberflächen sind mit einem uv-härtende beschichtung.
- wooden finishes are carried out with a polymeric ultraviolet painting.

6. holzoberflächen im inneren und Äußeren von schiffen und bohrinseln
6. wooden surfaces in interior / exterior of ships, vessels and offshore platforms

verfahren zum beschÜtzen von metall- und holzoberflÄchen mittels silikatverbindungen.
process for protecting metallic and wood surfaces using silicate compounds.

verfahren zur modifizierung von holzoberflÄchen durch elektrische entladung unter atmosphÄrendruck
method for modifying wooden surfaces by electrical discharges at atmospheric pressure

holzsockel - imprägnierung (primer) für die behandlung von holzoberflächen;
wooden base - impregnation (primer) for the treatment of wooden surfaces;

nicht anwendbar auf versiegelten, beschichteten, gewachsten und filmbildend geölten holzoberflächen.
not suitable for sealed, coated, waxed or wooden surfaces with a film-building oil.

im architekturmodellbau können furniere zur darstellung von holzoberflächen oder für schichtenmodelle genutzt werden.
in architectural model making, veneer can be used to represent wooden surfaces or in the making of stratified models.

unverdünnt aufsprühen (bei lackierten holzoberflächen 1:10 mit wasser verdünnen).
spray on undiluted (in case of lacquered wood surfaces dilute at 1:10 with water).