検索ワード: ich beziehe mich auf ihr schreiben vom (ドイツ語 - 英語)

ich beziehe mich auf diesen.
i am referring to that one.

und ich freue mich auf ihr schreiben xsx!
tomorrow i will know more about the trip. i'll tell you all that i have learned. xsx i love you. xsx kiss you! i kiss you! i look forward to wait for your letter.

ich beziehe mich auf zwei punkte.
let me refer to two points.

mit bezug auf ihr schreiben vom ... ?
mit bezug auf ihr schreiben vom ... ?

ich beziehe mich auf das protokoll vom gestrigen abend.
i refer to the minutes last night.

ich beziehe mich auf das projekt río coco.
i am referring to the río coco project.

ich beziehe mich auf punkt 11 des arbeitsplans.
i refer to item 11 on the order of business.

ich beziehe mich auf eine notiz, die ich vom innenministerium erhielt.
i refer to a briefing i have received from the home office.

frau präsidentin! ich beziehe mich auf die geschäftsordnung.
madam president, i am citing the rules of procedure.

herr präsident! ich beziehe mich auf das protokoll vom 20. februar.
mr president, i refer to the minutes of 20 february.

ich beziehe mich auf artikel 131 absatz 4 der geschäftsordnung.
mr president, i refer to rule 131(4) of the rules of procedure.

ich beziehe mich auf die gegenwärtige und auf die erweiterte union.
and i am referring to the current union and the enlarged union.

herr präsident! ich beziehe mich auf artikel 28 der geschäftsordnung.
mr president, i rise to ask a question under rule 28 of the rules of procedure.

herr präsident, ich beziehe mich auf ziffer 1426, ehemaliges jugoslawien.
mr president, i refer to line 1426, former yugoslavia.

ich beziehe mich auf die Änderungsanträge, die zum bericht eingereicht wurden.
i am referring to the amendments tabled on the report.

herr präsident! ich beziehe mich auf denselben artikel wie herr wurtz.
– mr president, i do not intend to take your job from you or to give you advice.