人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich bin ab mittwoch nächster woche im urlaub
ich bin ab dofort um urlaub
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin diese woche im urlaub
i will be on holiday from next week
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
nächste woche um diese zeit bin ich im urlaub
nächste woche um diese zeit bin ich im urlaub
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin nächste woche wieder zurück.
ich bin nächste woche wieder zurück.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin ab morgen für eine woche (bis 26.8.) im urlaub.
ich bin ab morgen für eine woche (bis 26.8.) im urlaub.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bin von heute bis nächste woche sonntag (10.10.) im urlaub.
bin von heute bis nächste woche sonntag (10.10.) im urlaub.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab nächste woche 18:30 bis 20:00!
ab nächste woche 18:30 bis 20:00!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mach ab nächster woche mit.
ich mach ab nächster woche mit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich war nun 3 wochen im urlaub.
ich war nun 3 wochen im urlaub.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe die woche darauf begonnen, als ob ich drei wochen im urlaub war.
ich habe die woche darauf begonnen, als ob ich drei wochen im urlaub war.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber > ist nur eine vermutung... > ich bin jedenfalls auf die nächste woche gespannt.
but that..belong to the > past and is not going to happen anymore with all the growing pains > that still unsolved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ich bin äußerst zuversichtlich, dass wir nächste woche im agrarrat die entsprechenden schlussfolgerungen zum kommissionsbericht verabschiedet werden.
i am extremely confident that we will adopt the corresponding conclusions on the commission report at the agriculture council next week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich kann erst ab nächster woche konkret helfen.
ich kann erst ab nächster woche konkret helfen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab montag bin ich für 3 wochen im urlaub
i will be on vacation starting tomorrow
最終更新： 2016-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin ab sofort erreichbar:
ich bin ab sofort erreichbar:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bin ab dem 12.7. dort.
ich bin ab dem 12.7. dort.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab nächster woche esse ich weniger.
as of next week i am eating less.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vertreter von true leaf werden nächste woche im rahmen dieser initiative in europa sein.
true leaf representatives will be in europe next week as part of the initiative.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab nächster woche wird die wäscherei in la esperanza im gebrauch sein.
from next week the new laundry of la esperanza will begin operating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
weitere detailfragen können nächste woche im rahmen des meinungsaustauschs mit frau diamantopoulou geklärt werden.
members will be able to follow up any further details in that exchange with commissioner diamantopoulou next week.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：