検索ワード: ich bin erfreut (ドイツ語 - 英語)

ich bin erfreut,
ich bin erfreut,

es gibt zwei dinge, die ich bin erfreut.
there are two things i am encouraged.

ich bin erfreut über die anmerkungen des kommissars.
i am pleased at the comments from the commissioner.

ich bin erfreut über so viele hochwertige anträge.
i am delighted that we received so many high quality applications.

Übrigens, ich bin erfreut, dass der rat noch hier ist.
incidentally, i am pleased that the council is still here.

ich bin erfreut, dass heute diese aussprache stattfindet.
this is particularly true in the case of relations with russia.

ich bin erfreut, dass wir heute diese aussprache durchführen.
i am delighted that we are holding this debate today.

ich bin erfreut, daß sie so positiv darauf reagiert haben.
i am pleased that you have reacted so positively.

ich bin erfreut darüber, daß die bereitschaft besteht, dies zu tun.
i am pleased to see that the house is prepared to do this.

ich bin erfreut, dass wir in vielen fragen einer meinung sind.
i am very pleased that we share many ideas.

ich bin erfreut, dass wir drei fälle gegen italien abschließen konnten.
i am pleased that we were able to close three of our cases against italy.

ich bin erfreut, daß herrn lannoyes bericht endlich zur abstimmung kommt.
i am glad that mr lannoye 's report has finally been put to the vote.

ich bin erfreut, daß auf diesen gebieten erhebliche fortschritte verzeichnet worden sind.
i am pleased to say that considerable progress has already been made in these areas.

ich bin erfreut, dass die mercorsur-staaten diese auffassung uneingeschränkt teilen.
i am glad that this is a view firmly shared by mercosur countries.

ich bin erfreut, dass haile’s herausragendes leistung in dieser weise anerkannt wird.
ich bin erfreut, dass haile’s herausragendes leistung in dieser weise anerkannt wird.