プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich habe es mir selbst gekauft
i bought it myself
最終更新: 2003-12-12
使用頻度: 2
品質:
kurz: ich habe es mir selbst beigebracht.
kurz: ich habe es mir selbst beigebracht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe es mir angeschaut
ich habe es mir angeschaut
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so habe ich es mir selbst eingeredet."
so my soul prompted me.'
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
also musste ich es mir selbst beibringen.
so, i had to teach it to myself.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe es.
we've been looking for him ever since, but without success. now i've lost my best man, and things are getting worse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- ich habe selbst "erneuert.
- i have innovated myself".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ich habe es mir beinahe gedacht.
it was almost what i was expecting.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
ich habe das buch für mich selbst gekauft, nicht für meine frau.
i bought the book for myself, not for my wife.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ich habe selbst das potenzial gesehen.
i’ve witnessed the potential there firsthand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und nein – ich habe sie nicht geschenkt bekommen, sondern selbst gekauft.
und nein – ich habe sie nicht geschenkt bekommen, sondern selbst gekauft.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe selbst mit dem minister gesprochen.
i spoke with the minister myself.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ich habe es mir soeben runtergeladen und installiert.
ich habe es mir soeben runtergeladen und installiert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich dachte, ich verdeutliche einfach mal, dass es mir selbst auffällt...
ich dachte, ich verdeutliche einfach mal, dass es mir selbst auffällt... top micky
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
habe es mir fast schon gedacht.
habe es mir fast schon gedacht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe es mir in der sorte, tiramisu' gekauft und muss sagen dass es viel zu süß ist.
ich habe es mir in der sorte, tiramisu' gekauft und muss sagen dass es viel zu süß ist.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es stimmt, was man sagt, aber ich habe es einfach nicht geglaubt, bis es mir selbst passierte.
it's true what they say, and i didn't believe it until it happened to me.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe es mir angesehen aber noch nicht aktiv im einsatz.
ich habe es mir angesehen aber noch nicht aktiv im einsatz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe es mir zur gewohnheit gemacht, des morgens früh aufzustehen.
i make it a rule to get up early in the morning.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
habe es mir von police schenken lassen !!!
habe es mir von police schenken lassen !!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: