検索ワード: ich kann verstehen das du angst hast (ドイツ語 - 英語)

ich kann verstehen.
i can understand.

ja das glaube ich dir das du angst hast.
ja das glaube ich dir das du angst hast.

nachts, wenn du angst hast
nachts, wenn du angst hast

ich kann verstehen, was sie sagt.
i can understand what she is saying.

ist das nicht eine art eigensinn, wenn du angst hast?
once you are scared, it is an attachment of fear. isn’t that an attachment?

ich kann verstehen, warum du da nicht essen willst.
i can understand why you don't want to eat there.

ich kann verstehen, dass du traurig und auch wütend auf sie bist.
well i tried to warn you,

das tut mir sehr leid und kann verstehen das du da durch den wind bist .
i'm very sorry and can understand that you are there by the wind. pity about the relationship but it just does nothing when you live only incidentally.

ich kann verstehen, dass sie etwas warten mussten.
you can be sure we will always do the best for you. i can understand you had to wait a little bit.

. ich kann verstehen, worauf der herr abgeordnete hinaus will.
. i can understand the intent of the supplementary question put by the honourable member.

ich kann verstehen, dass die berichterstatterin diese stellungnahme zurückgegeben hat.
i can understand why the rapporteur dissociated herself from the amended opinion.

ich kann verstehen warum die japaner so auf dieses spiel abfahren.
ich kann verstehen warum die japaner so auf dieses spiel abfahren.

ich kann verstehen, dass auch die kommission die eingebrachten Änderungsanträge akzeptieren kann.
i appreciate the commission 's also being able to accept the amendments tabled.

ich kann verstehen, daß sie sagen, wir wollen doch eine ausführliche beratung.
i can understand you saying that we need a detailed discussion.

ich kann verstehen, weshalb der berichterstatter und herr papayannakis weitere kontroversen fürchten.
i can understand why the rapporteur and mr papayannakis are weary of further controversy.

ich kann verstehen, daß die prinzipien des binnenmarktes den verkauf zollfreier waren verbieten.
i can understand the principle that an internal market should not have duty-free trade.

was für eine frau! ich kann verstehen, dass ihr sie beim nächsten dreh dabei haben wollt.
what a woman! i understant why you absolutely want her to participate in the upcoming shooting.

ich kann verstehen, daß sich der rat in dem text, den wir bekommen haben, eher zurückhaltend verhält.
i can understand the council being a little more cautious in the text we received subsequently.

das hat man heute in vielen situationen gesehen. ich kann verstehen, dass man bei mercedes enttäuscht ist.
this was obvious in many situations today. i can understand that mercedes are disappointed.

ich kann verstehen, daß die leute die betrügereien satt haben und deshalb nach einer gemeinschaftlichen staatsanwaltschaftlichen einrichtung rufen.
i can well understand people ' s being tired of all the fraud and therefore demanding that we have a common public prosecutor' s office.