人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich möchte
i would like to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
ich möchte...
...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich möchte nur zwei punkte noch nachfragen.
i should just like to ask two more questions.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
= ich möchte...
anlamıyorum. = i don't understand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich möchte nur zwei kurze nachfragen stellen.
i would like to put just two supplementary questions.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
(de) ich möchte hier noch einmal nachfragen.
(de) i would like to query something again.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
ich möchte gern:
ich möchte gern:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich möchte lieber
ich möchte lieber
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich möchte heimgehen.
i want to go home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich möchte dahin :)
ich möchte dahin :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich möchte... ...reservieren*
i would like to... ...reserve*
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich möchte zu dem thema neue regeln und damit auch zum thema neue ideen nachfragen.
i would like to ask a couple of questions on the subject of new rules and, as such, on the subject of new ideas.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
ich möchte noch eine nachfrage zur präzisierung stellen.
for the sake of precision, i would just like to put a supplementary question.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
frau kommissarin! ich möchte noch eine kurze nachfrage stellen.
commissioner, i wish to put a short supplementary question.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ich mochte
i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich mochte ...
i really liked ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich möchte auf das gesetzgebungsverfahren in einer anderen angelegenheit hinweisen, nämlich der beseitigung der nachfrage.
i would like to draw attention to the legislative process regarding another matter, namely, the elimination of demand.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：