プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich melde mich, wenn ich so weit bin
i'll let you know when i'm ready
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
ich melde mich, wenn ich fertig bin
i'll let you know when i'm ready
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
ich melde mich, wenn ich mehr weiß.
i will report when i know more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich melde mich.
i'll answer soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich melde mich bei dir, wenn ich etwas brauche
i'll get back to you if i know
最終更新： 2017-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich an
i register
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich auch:
remember me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich bei dir
i will contact you at the beginning of next week
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich morgen.
i will contact you tomorrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich so schnell wie möglich!
i'll answer as soon as possible!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich dann bei euch ...
talk to you then…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich hiermit an!
i am booking my seat today!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
ich melde mich gleich bei der
i'll get back to you right away
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich ev noch bei dir.
i am looking for some defenders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich nächste woche
i'll get back to you at the beginning of next week
最終更新： 2024-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
danke. ich melde mich wieder, wenn es geklappt hat.
danke. ich melde mich wieder, wenn es geklappt hat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
klicke hier!!! ich melde mich an!!!
click here !!! i register !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr präsident, ich melde mich zur geschäftsordnung.
on a point of order, mr president.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
ich melde mich gleich wieder bei dir.
i'll get right back to you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich melde mich in kürze wieder bei dir
i will contact you shortly
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：